For your eyes only - Cheeze перевод на русский

For your eyes only

지나가다 우연히
날 멈추게 했던
그림처럼 한눈에
알아봤지 널

나를 웃게 만들던
작은 습관들까지
여전한 네 모습
참 그대로더라

이제는 덤덤해진
서로의 순간들
내 마음속 깊은 곳에
걸어둘 테니

눈으로만 보세요
한 발짝 물러나요
소중한 우리의 추억이 다치지 않게

아무 말도 말아요
설명하지 말아요
아름다운 기억 그대로 간직할 수 있게

이제는 희미해진
아끼던 장면들
내 마음속 깊은 곳에
걸어둘 테니

눈으로만 보세요
한 발짝 물러나요
소중한 우리의 추억이 다치지 않게

아무 말도 말아요
설명하지 말아요
아름다운 기억 그대로 간직할 수 있게

한참 동안
들여다볼 일 없겠지
가끔 있을까
먼지 쌓인 우릴
웃으며 꺼내 보는 날

눈으로만 보세요
한 발짝 물러나요
소중한 우리의 추억이 다치지 않게

아무 말도 말아요
설명하지 말아요
아름다운 기억 그대로 간직할 수 있게

Только для твоих глаз

Случайно проходя мимо,
Ты заставил меня остановиться.
Как картину, с первого взгляда
Я узнала тебя.

Даже маленькие привычки,
что заставляли меня улыбаться,
твой неизменный облик —
ты остался прежним.

Теперь уже ставшие спокойными
наши общие мгновения
я сохраню глубоко
в своем сердце.

Смотри только глазами,
Сделай шаг назад,
Чтобы наши драгоценные воспоминания не пострадали.

Ничего не говори,
Не объясняй ничего,
Чтобы я могла сохранить прекрасные воспоминания как есть.

Теперь уже потускневшие
дорогие сердцу мгновения
я сохраню глубоко
в своем сердце.

Смотри только глазами,
Сделай шаг назад,
Чтобы наши драгоценные воспоминания не пострадали.

Ничего не говори,
Не объясняй ничего,
Чтобы я могла сохранить прекрасные воспоминания как есть.

Долгое время,
наверное, не буду вглядываться.
Может, иногда настанет день,
когда нас, покрытых пылью,
я с улыбкой достану на свет?

Смотри только глазами,
Сделай шаг назад,
Чтобы наши драгоценные воспоминания не пострадали.

Ничего не говори,
Не объясняй ничего,
Чтобы я могла сохранить прекрасные воспоминания как есть.