RingRing (feat. Stella Jang) - Cheeze перевод на немецкий

RingRing (feat. Stella Jang)

네 연락만 뚫어져라
기다린 지 이런 일주일째
띵 알림이 울리고
잠깐 모든 거 다 Stop
동공 지진

뭐라고 할까 상상만 해도 (만 해도)
뭐라고 말해 준비 다 해도 (다 해도)
어질어질 핑 도네
난 못할 것 같아

Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, don't call me
아직 해야 할 말 못 찾았어 난
Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, don't pick up
숨길 수 없는 나의 목소리

뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
Hold on 지금 부재중입니다
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
You know 한 번만 날 알아줘요

Ring my bell
Don't ring my bell
뭐가 진심인지 나도 몰라
기분이 자꾸 up and down
너만 자꾸 떠올라

Why don't you call me
But do I really want you to call me
준비 안 됐어 내 맘
일단 통화는 다음에

미루고 미루다 놓치면
이러다 사라져 버리면
빙글빙글 핑 도네
난 못할 것 같아

Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, don't call me
아직 해야 할 말 못 찾았어 난
Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, don't pick up
숨길 수 없는 나의 목소리

뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
Hold on 지금 부재중입니다
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
You know 한 번만 날 알아줘요
Ring-ring-ring-ring
(Ring-ring-ring-ring)

뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
Hold on 지금 부재중입니다
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
You know 한 번만 날 알아줘요

네 연락만 뚫어져라
기다린 지 이런 일주일째
띵 알림이 울리고
잠깐 모든 거 다 Stop

RingRing (feat. Stella Jang)

Ich starre nur auf deinen Kontakt
Warte schon eine ganze Woche so
Ding, eine Benachrichtigung ertönt
Kurz hält alles an, Stop
Panik

Schon die Vorstellung, was ich sagen soll (sagen soll)
Auch wenn ich alles vorbereite, was ich sagen will (sagen will)
Mir wird schwindelig, alles dreht sich
Ich glaube, ich schaffe das nicht

Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, ruf mich nicht an
Ich habe die Worte noch nicht gefunden, die ich sagen muss
Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, geh nicht ran
Meine Stimme, die nichts verbergen kann

Tut tut tut tut tut tut tut tut tut
Moment, bin gerade nicht erreichbar
Tut tut tut tut tut tut tut tut tut
Du weißt doch, versteh mich nur einmal

Ring my bell
Don't ring my bell
Ich weiß selbst nicht, was ich wirklich fühle
Meine Stimmung geht ständig auf und ab
Nur du kommst mir immer wieder in den Sinn

Warum rufst du mich nicht an
Aber will ich wirklich, dass du mich anrufst
Mein Herz ist nicht bereit
Erstmal, das Telefonat später

Wenn ich es immer weiter aufschiebe und die Chance verpasse
Wenn du einfach so verschwindest
Alles dreht sich im Kreis, mir wird schwindelig
Ich glaube, ich schaffe das nicht

Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, ruf mich nicht an
Ich habe die Worte noch nicht gefunden, die ich sagen muss
Ring-ring-ring-ring
Ring-ring-ring-ring, geh nicht ran
Meine Stimme, die nichts verbergen kann

Tut tut tut tut tut tut tut tut tut
Moment, bin gerade nicht erreichbar
Tut tut tut tut tut tut tut tut tut
Du weißt doch, versteh mich nur einmal
Ring-ring-ring-ring
(Ring-ring-ring-ring)

Tut tut tut tut tut tut tut tut tut
Moment, bin gerade nicht erreichbar
Tut tut tut tut tut tut tut tut tut
Du weißt doch, versteh mich nur einmal

Ich starre nur auf deinen Kontakt
Warte schon eine ganze Woche so
Ding, eine Benachrichtigung ertönt
Kurz hält alles an, Stop