The Day We Met - Cheeze перевод на русский

The Day We Met

한 번, 단 하루의 짧은 순간
그때였던걸까
그때 느꼈을까?
설명할 수 없는 마음이
그대와 있으면
그렇게 떠올라

그저 이 순간 지금 함께한
모든 날들이 내겐 아름다울뿐

It's beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
It's a beautiful day
아름다운 하루
그림 같던 날 영화 같던 밤
모든게 잊혀지던 너와 beautiful day
This beautiful day, it's beautiful

여길 지나가는 모든 것들
그중에 너만 날 보고 오고있어
잠시, 잠시 날 찾아왔던
네가 지금까지 이렇게 머물러

그저 이 순간 내 곁에 머물던
너와 함께한 날이 아름다웠어

It's beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
It's a beautiful day
아름다운 하루
그림 같던 날 영화 같던 밤
모든게 잊혀지던 너와 beautiful day
This beautiful day, it's beautiful

그리운 날엔 너의 이름을 눌러적고
그래도 남는 날엔 기억으로 널 그렸어
그래서 모든 날이 내겐 beautiful day
This beautiful day, it's beautiful

День нашей встречи

Один раз, всего лишь один короткий миг,
Может быть, именно тогда
Я это почувствовала?
Неописуемое чувство,
Когда я с тобой,
Вновь всплывает в памяти.

Просто этот момент, сейчас, вместе с тобой,
Все эти дни для меня прекрасны.

Это прекрасное время,
Каждый раз мое сердце громко бьется,
Это прекрасный день,
Прекрасный день,
День, похожий на картину, ночь, как в кино,
Все забывается с тобой, прекрасный день,
Этот прекрасный день, он прекрасен.

Все, что проходит мимо,
Из всего этого только ты смотришь на меня и идешь ко мне.
На мгновение, ненадолго ты пришел ко мне,
А теперь ты остаешься здесь так долго.

Просто этот момент, ты рядом со мной,
День, проведенный с тобой, был прекрасен.

Это прекрасное время,
Каждый раз мое сердце громко бьется,
Это прекрасный день,
Прекрасный день,
День, похожий на картину, ночь, как в кино,
Все забывается с тобой, прекрасный день,
Этот прекрасный день, он прекрасен.

В дни тоски я записываю твое имя,
А в оставшиеся дни рисую тебя в своих воспоминаниях.
И поэтому каждый день для меня прекрасный день,
Этот прекрасный день, он прекрасен.