We're Everywhere - Cheeze перевод на немецкий

We're Everywhere

요즘 나 너랑 있으면
어색해 다 처음이라
엉뚱해 웃음이
특이한 버릇까지
너 아니면 몰랐을 거야

When I look into your eyes
그 안에서 머물 때
아주 작은 내 모습이
괜히 더 빛나는 듯 해
이유도 없이 너에게만

One two three four five
It′s everywhere
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
이유가 없어 너에게만

사실 난 가끔 잘 가라앉아
아무도 모르는 곳에 숨곤 해
이런 작은 내 모습이
너는 상관없는 건지
이유도 없이 나에게만

One two three four five
It's everywhere
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
이유가 없어 너에게만

네가 그려준 그림들 속에
내가 더 예뻐 보이곤 해
네가 좋은 사람이란 걸
내가 거울처럼 많이 비춰 줄 거야
널 안을 수 있을 때까지

One two three four five
It′s everywhere
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
이유가 없어 너에게만

Wir sind überall

Wenn ich in letzter Zeit mit dir zusammen bin,
ist es seltsam, weil alles neu ist.
Es ist albern, mein Lachen,
sogar meine seltsamen Angewohnheiten.
Ohne dich hätte ich es nicht gewusst.

When I look into your eyes
Wenn ich in ihnen verweile,
scheint mein winziges Ich
irgendwie noch heller zu strahlen.
Ohne Grund, nur für dich.

One two three four five
It′s everywhere
Wir beide, die wir sind, wie wir sind, durchdrungen.
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
Ohne Grund, nur für dich.

Manchmal ziehe ich mich zurück,
verstecke mich, wo es niemand weiß.
Diesen kleinen Teil von mir,
ob er dir egal ist?
Ohne Grund, nur für mich.

One two three four five
It's everywhere
Wir beide, die wir sind, wie wir sind, durchdrungen.
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
Ohne Grund, nur für dich.

In den Bildern, die du von mir malst,
sehe ich mich schöner.
Dass du ein guter Mensch bist,
werde ich dir wie ein Spiegel zeigen.
Bis ich dich in die Arme schließen kann.

One two three four five
It′s everywhere
Wir beide, die wir sind, wie wir sind, durchdrungen.
We're everywhere, we will
We′re everywhere, we will
Ohne Grund, nur für dich.