LIFE GOES ON - CHEHON feat. KIRA перевод на немецкий

LIFE GOES ON

こんなにも こんなにも 可能性に溢れてる
この先も この先も 人々は生まれ死ぬ
どんな時も どんな時も 明日の風は吹いてる
その価値を その愛を 噛み締めて歩いて行く
これは偶然じゃなくて運命で 良くも悪くもそれが人生

この地球に生まれた命 皆さまざまなカタチ
同じものなんてない 与えられた運命
夢に迷い、失い 誰かを愛し また傷つく度に
もうだめだと思う 夜を幾つも過ごす

(But we know the sun will always shine)
朝になり 希望の陽射し また新たな風を感じて 今
(どこまでも続いてくMy life) 目を閉じ浮かぶSmiles
そのためなら何だって やれる気がするんだ

こんなにも こんなにも 可能性に溢れてる
この先も この先も 人々は生まれ死ぬ
どんな時も どんな時も 明日の風は吹いてる
その価値を その愛を 噛み締めて歩いて行く
HEY 自分次第で作れる未来を 噛み締めて歩いて行く
これは偶然じゃなくて運命で 良くも悪くもそれが人生

でかいな本当に世界は その中で生き 何を目指した
Like a big man thing so step a live up
We keep a try because never give up
言いたい事言えないなんて 我慢はするけど無理やって
Hey いったい本当何が好きかって 実際本当みんな好き勝手
俺には 俺以外 同じ人間なんていない
So many man, So many minds 誰も代わりは出来やしない
ずっと思ってたあの頃から どんだけのバカでアホンダラでも
見た目よりも豪華な人生をくれると思うから

こんなにも こんなにも 可能性に溢れてる
この先も この先も 人々は生まれ死ぬ

どんな時も どんな時も 明日の風は吹いてる
その価値を その愛を 噛み締めて歩いて行く
HEY 自分次第で作れる未来を 噛み締めて歩いて行く
これは偶然じゃなくて運命で 良くも悪くもそれが人生

料理ができる 勉強もできる スポーツ政治音楽ができる
神を崇める 言葉を話せる しょうもない事でまた笑える
タバコが吸える お酒が飲める 翼が無くても空を飛べる
子供を作れる 金も作れる けど金じゃ買えない物を求める

CHEHON along side KIRA
We a talk about da humans
Yes! We a tell you LIFE GOES ON!

LIFE GOES ON

So sehr, so sehr sind wir voller Möglichkeiten
Und auch in Zukunft werden Menschen geboren und sterben
Egal wann, egal wann, der Wind von morgen wird wehen
Diesen Wert, diese Liebe, spüre sie und geh weiter
Das ist kein Zufall, sondern Schicksal, ob gut oder schlecht, das ist das Leben

Die Leben, die auf dieser Erde geboren wurden, haben alle verschiedene Formen
Nichts ist gleich, es ist das Schicksal, das uns gegeben wurde
In Träumen verloren, sie verloren, liebten jemanden und wurden wieder verletzt
Dachte, es geht nicht mehr, verbrachte so viele Nächte

(Aber wir wissen, die Sonne wird immer scheinen)
Der Morgen kommt, das hoffnungsvolle Licht, spüre wieder einen neuen Wind, jetzt
(Mein Leben geht ewig weiter) Schließe die Augen, sehe Lächeln
Dafür würde ich alles tun, ich glaube, ich schaffe es

So sehr, so sehr sind wir voller Möglichkeiten
Und auch in Zukunft werden Menschen geboren und sterben
Egal wann, egal wann, der Wind von morgen wird wehen
Diesen Wert, diese Liebe, spüre sie und geh weiter
HEY, die Zukunft, die du selbst gestalten kannst, spüre sie und geh weiter
Das ist kein Zufall, sondern Schicksal, ob gut oder schlecht, das ist das Leben

Groß, wirklich groß ist die Welt, darin zu leben, was hast du angestrebt?
Like a big man thing so step a live up
We keep a try because never give up
Nicht sagen können, was man will, halte es aus, aber es ist unmöglich
Hey, was magst du wirklich? Eigentlich tut doch jeder, was er will
Für mich gibt es keinen Menschen wie mich
So many man, So many minds, niemand kann mich ersetzen
Schon damals dachte ich, egal wie dumm oder idiotisch
Ich glaube, es gibt ein prächtigeres Leben als das Aussehen

So sehr, so sehr sind wir voller Möglichkeiten
Und auch in Zukunft werden Menschen geboren und sterben

Egal wann, egal wann, der Wind von morgen wird wehen
Diesen Wert, diese Liebe, spüre sie und geh weiter
HEY, die Zukunft, die du selbst gestalten kannst, spüre sie und geh weiter
Das ist kein Zufall, sondern Schicksal, ob gut oder schlecht, das ist das Leben

Kochen können, lernen können, Sport, Politik, Musik können
Gott verehren, sprechen können, über dumme Dinge wieder lachen
Rauchen können, trinken können, ohne Flügel fliegen
Kinder zeugen, Geld verdienen, aber nach Dingen suchen, die Geld nicht kaufen kann

CHEHON along side KIRA
We a talk about da humans
Yes! We a tell you LIFE GOES ON!