Текст и перевод песни CHEHON - Rhyme Life

Rhyme Life

※Rhyme Life Hey だいぶNice
走り出すVoice つなげてくPipe Yeh
可愛いあいつはKing Size
五感を刺激させ握るMic Yeh
Rhyme Life Hey だいぶNice
売り上げ枚数よりライブ回数
飛び道具は言葉細工 いつも夢見心地の俺がいる※

Yo Yo 楽しみたい生きてる間
そんな事を考えてる毎晩
今日も目ざめたことに感謝
また一日始まりだ 一分一秒己の財産
大事にしていきたい価値観
年々かわっていく立場
けどいつまでたっても俺ガキだ
時に降ってくる災いが
間違ってるなら逆らいな
いらっしゃい関西 ここナニワ
日々 自分との戦いだ Anyway
俺にはこれしかないわ
びっくりするくらい時間さいた
あり得ない程の存在感
Rhymeが与えてくれる快感

(※くり返し)

Yo Yo 夢を追いかけて働いた
数々の失敗や頭痛
笑われるのなんてのは恥だって
言ってるヤツよりかはましだ
悔しい日は枕で泣いた
酔いすぎて便器にゲロ吐いた
何人かのBも抱いた
遊びで始まり本気で終わる
切れ味増す為に学ぶ語学
たまには丸くたまには尖る
娯楽のようでハイリスクの賭博

(※くり返し)

Yo ごっついの撒いて立腹し
Bad Mindからすぐに脱出し
真新しい世界を発掘し Yo say mi never S P
肩書きとか かったりい
負けてもリベンジ勝ったらいい One Ti me
命は待ったなしこの先も中途半端無し

Again ごっついの撒いて立腹し
Bad Mindからすぐに脱出し
真新しい世界を発掘し Yo say mi never S P
肩書きとか かったりい
負けてもリベンジ勝ったらいい One Ti me
命は待ったなしこの先も中途半端無し

(※くり返し)

Ритм Жизни

※Ритм Жизни Эй, довольно мило,
Запускаю Голос, соединяю Трубу, Да,
Моя милая малышка Королевского Размера,
Возбуждаю чувства, сжимаю Микрофон, Да,
Ритм Жизни Эй, довольно мило,
Важнее количество концертов, чем проданных дисков,
Мой инструмент – игра слов, я всегда в мечтательном настроении※

Йоу, Йоу, хочу наслаждаться жизнью, пока жив,
Об этом думаю каждый вечер,
Благодарен за то, что проснулся сегодня,
Начинается новый день, каждая секунда – моё богатство,
Хочу ценить то, что для меня важно,
С годами меняется моё положение,
Но я всё равно остаюсь пацаном,
Иногда на меня обрушиваются беды,
Если это неправильно, сопротивляйся,
Добро пожаловать в Кансай, это Нанива,
Каждый день – борьба с самим собой, в любом случае,
У меня больше ничего нет, детка,
Потратил на это уйму времени,
Невероятное присутствие,
Ритм дарит мне удовольствие,

(※повтор)

Йоу, Йоу, гнался за мечтой, работал,
Многочисленные неудачи и головная боль,
Лучше быть осмеянным, чем тем, кто говорит,
Что это позор,
В трудные дни плакал в подушку,
Слишком много выпил и блевал в унитаз,
Переспал с несколькими девушками,
Начинается с игры, заканчивается всерьёз,
Учу языки, чтобы оттачивать мастерство,
Иногда сглаживаю углы, иногда наоборот – заостряю,
Азартная игра, которая выглядит как развлечение, но на самом деле – высокий риск,

(※повтор)

Йоу, посеял что-то крутое, разозлился,
Быстро избавился от негатива,
Открыл совершенно новый мир, Йоу, скажи, я никогда не буду S P,
Звания и прочее – это всё фигня,
Проиграл – возьму реванш, выиграл – отлично, Один Раз,
Жизнь не ждёт, и дальше без полумер,

Снова, посеял что-то крутое, разозлился,
Быстро избавился от негатива,
Открыл совершенно новый мир, Йоу, скажи, я никогда не буду S P,
Звания и прочее – это всё фигня,
Проиграл – возьму реванш, выиграл – отлично, Один Раз,
Жизнь не ждёт, и дальше без полумер,

(※повтор)