CHEHON - SABAKI ~Caan Friend Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHEHON - SABAKI ~Caan Friend Again




これは一人の男の物語
это история одного человека.
非常に悪い物分かり
очень плохо.
自分の利益の事ばかり
все дело в твоих собственных интересах.
考えてるから空回り
я думаю об этом, я думаю об этом, я думаю об этом.
出来もしないのにハーブ捌き
я даже не могу это сделать, но это блюдо из трав.
採算合わずにまた借金
и снова долги без прибыли.
同じ事を繰り返し
повторите то же самое.
後輩騙して連れてくサラ金
Джуниор, я обману тебя и принесу тебе денег.
どこに消えたみんなの金
куда исчезли все деньги?
仲間に嘘をついてまで
я лгал своим людям.
ギャンブルなら最低
это азартная игра.
それか浮気相手に貢ぐため
или заплатить за роман.
人生の八割が言い訳
Восемь процентов жизни-это оправдание.
残りの二割がいい加減
остальные двое хороши.
知ったかぶりの口だけ
Я знал только рот головного убора.
You caan friend again
Ты снова друг Каана
気付いた時には遅いだろう
будет поздно, когда ты это поймешь.
きっと後悔するだろう
я уверен, Ты пожалеешь об этом.
失った友情や信頼はもう
потерянная дружба и доверие
取り戻せないだろう
ты не можешь вернуть его.
誰も同情しないだろう
никто не посочувствует.
また同じ事するんだろう
ты сделаешь то же самое снова.
一生治らないだろう
это не заживет до конца твоей жизни.
お前に未来は無いだろう
у тебя нет будущего.
家の家賃は嫁が払い
арендная плата за дом оплачивается невестой.
また生活費も人から借り
кроме того, я занимал свои расходы на жизнь у людей,
口グセは出世払い
которым я буду платить за твою карьеру.
当然の様にそれを返さない
я, конечно, не отдаю его обратно.
結局自分で何もできない
в конце концов, я ничего не могу сделать сама.
他力本願 赤ん坊みたい
это как ребенок.
その裏切りの罪は重たい
тяжкое преступление-предательство.
世の中はそんなに甘く無い
мир не так уж и мил.
働かないからお金が無い
я не работаю, у меня нет денег.
当たり前の事がわからない
я не знаю, что нормально.
器量が無いのにイキりたい
у меня нет таланта, но я хочу жить.
なのにだらしない 胡散臭い
но это небрежно, это грязно.
実力が無いのに努力しない
у тебя нет ни способностей, ни усилий.
そこに気付かない
я не замечаю этого.
ほんま馬鹿じゃない
я не дурак.
二度とお前とはつるまない
я больше никогда не буду с тобой общаться.
そして逃がさない
и я не отпущу тебя.
決して許さない
я никогда не прощу тебя.
気付いた時には遅いだろう
будет поздно, когда ты это поймешь.
きっと後悔するだろう
я уверен, Ты пожалеешь об этом.
失った友情や信頼はもう
потерянная дружба и доверие
取り戻せないだろう
ты не можешь вернуть его.
誰も同情しないだろう
никто не посочувствует.
また同じ事するんだろう
ты сделаешь то же самое снова.
一生治らないだろう
это не заживет до конца твоей жизни.
お前に未来は無いだろう
у тебя нет будущего.
Caan friend again (意味が分からない全く)
Каан снова друг совсем не знаю, что это значит).
Caan friend again (伸びた鼻がもたらす錯覚)
Каан снова друг
Caan friend again (本性がバレて真実発覚)
Каан снова друг
Caan friend again (その場しのぎの嘘八百)
Каан снова друг (импровизированная ложь восемьсот)
Big Man気取りの思い込み
Идея большого человека
Plus, bad mindの揃い踏み
Плюс, дурной ум.
頭の回転がトロいのに
я не могу поверить, что у меня кружится голова.
いつまで経っても重い腰
это тяжелая талия, неважно, сколько времени прошло.
挙句の果てに取った行動
последнее, что я хочу сделать, - это действовать.
人の物盗んでは逃亡
красть чужие вещи, убегать.
腐りに腐ったその根性
Его внутренности сгнили до гниения
Me, I'll kill you ふざけた暴走
Я, Я убью тебя.
気付いた時には遅いだろう
будет поздно, когда ты это поймешь.
きっと後悔するだろう
я уверен, Ты пожалеешь об этом.
失った友情や信頼はもう
потерянная дружба и доверие
取り戻せないだろう
ты не можешь вернуть его.
誰も同情しないだろう
никто не посочувствует.
また同じ事するんだろう
ты сделаешь то же самое снова.
一生治らないだろう
это не заживет до конца твоей жизни.
お前に未来は無いだろう
у тебя нет будущего.





Авторы: Chehon, chehon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.