Текст и перевод песни CHEMISTRY×布袋 寅泰 - SUPERSTAR

SUPERSTAR

真っ白なリビング抜け 広がるクローゼットルーム
ぎっしり並ぶニューライン 首にかけるPt chain
DiamondのPinky ring 左腕に輝くWatch
長い廊下の壁飾る 歩んできたSuccess
目指すモノは 更に上に もっと先に
このガレージのスペース埋める 手に入れたStatus
自分信じて走るだけ
, I¥m a SUPERSTAR!
I can get anything that I want
欲しいもの全てこの手で掴み取る
Yes, I¥m a SUPERSTAR!
I¥ve got anything that I want
どんな夢だって現実に変えてみせる
Yes, I¥m your SUPERSTAR!
Rimsのサイズは24¥s Top開けてCruise
誰もが振り向くMy Whip ビルの灯り映すCandy paint
アクセルふかすHighway サウンドシステム響かせ
テンション上げて向かう Surviveする場所
目指すステージは 更に上に もっと先に
沢山の人が待つ 大切な居場所
歓声に包まれてゆく
, I¥m a SUPERSTAR!
I can get anything that I want
欲しいもの全てこの手で掴み取る
Yes, I¥m a SUPERSTAR!
I¥ve got anything that I want
どんな夢だって現実に変えてみせる
Yes, I¥m your SUPERSTAR!
人知れず味わう孤独 失った日々
それでも目指す 更に上を もっと先を
部屋の窓から見下ろす ここに在る意味
あの日の想い叶えるため
, I¥m a SUPERSTAR!
I can get anything that I want
欲しいもの全てこの手で掴み取る
Yes, I¥m a SUPERSTAR!
I¥ve got anything that I want
どんな夢だって現実に変えてみせる
Yes, I¥m your SUPERSTAR!

СУПЕРЗВЕЗДА

Выхожу из белоснежной гостиной, в просторную гардеробную,
Забитые ряды новой одежды, на шее платиновая цепь.
Кольцо с бриллиантом на мизинце, на левой руке сияют часы.
Длинный коридор, стены украшают мои достижения, мой успех.
Моя цель — ещё выше, ещё дальше.
Этот гараж, заполненный машинами — мой статус, моя награда.
Верю в себя и мчусь вперёд,
, Я — СУПЕРЗВЕЗДА!
Я могу получить всё, что захочу,
Всё, что пожелаю, в моих руках.
Да, я — СУПЕРЗВЕЗДА!
У меня есть всё, что я хочу,
Любую мечту я могу воплотить в реальность.
Да, я — твоя СУПЕРЗВЕЗДА!
Размер дисков — 24 дюйма, открытый верх, я качусь,
Все оборачиваются вслед моей тачке, огни города отражаются в её леденцовой краске.
Жму на газ на хайвее, звучит музыка,
Настроение на высоте, я еду туда, где выживаю,
Моя цель — ещё выше, ещё дальше.
Там, где меня ждут люди, моё главное место,
Меня окутывают овации,
, Я — СУПЕРЗВЕЗДА!
Я могу получить всё, что захочу,
Всё, что пожелаю, в моих руках.
Да, я — СУПЕРЗВЕЗДА!
У меня есть всё, что я хочу,
Любую мечту я могу воплотить в реальность.
Да, я — твоя СУПЕРЗВЕЗДА!
Тайно переживаю одиночество, потерянные дни,
Но всё равно стремлюсь ещё выше, ещё дальше.
Смотрю из окна своей комнаты вниз, понимаю смысл своего существования,
Чтобы исполнить мечту того дня,
, Я — СУПЕРЗВЕЗДА!
Я могу получить всё, что захочу,
Всё, что пожелаю, в моих руках.
Да, я — СУПЕРЗВЕЗДА!
У меня есть всё, что я хочу,
Любую мечту я могу воплотить в реальность.
Да, я — твоя СУПЕРЗВЕЗДА!