CHEPIKK - Скандал - перевод текста песни на немецкий

Скандал - CHEPIKKперевод на немецкий




Скандал
Skandal
Внутри меня скандал
In mir drin ein Skandal
Тихо-тихо
Leise-leise
Тихо-тихо
Leise-leise
Тихо-тихо
Leise-leise
Тихо спит скандал
Leise schläft der Skandal
Одну за одной
Eine nach der anderen
А без них неинтересно
Und ohne sie ist es uninteressant
Мы вроде вместе, но
Wir sind irgendwie zusammen, aber
С нами дым на занавесках
Bei uns ist Rauch an den Vorhängen
Моя любовь к тебе привычка
Meine Liebe zu dir ist Gewohnheit
Не загорается спичка
Das Streichholz zündet nicht
Ты говоришь: "Люблю"
Du sagst: "Ich liebe dich"
А я не вижу в этом смысла
Aber ich sehe darin keinen Sinn
Обман на обмане
Betrug auf Betrug
Экраном вниз телефон
Das Handy mit dem Bildschirm nach unten
Ночные встречи с друзьями
Nächtliche Treffen mit Freunden
А после шлейф её духов
Und danach der Duft ihres Parfüms
И мы сейчас уже титры неплохого кино
Und wir sind jetzt schon der Abspann eines nicht schlechten Films
И я ставлю на перемотку, вспоминая тебя того
Und ich spule zurück, erinnere mich an dich von damals
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня тихо спит скандал
Und in mir drin schläft leise der Skandal
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня тихо спит скандал
Und in mir drin schläft leise der Skandal
Тихо спит скандал
Leise schläft der Skandal
И он давно между нами
Und er ist schon lange zwischen uns
Да ты и сам всё понимаешь
Ja, du verstehst das alles selbst
Слишком запутанный сценарий
Ein zu verworrenes Szenario
Улыбаться по щелчку
Lächeln auf Knopfdruck
Даже если мне грустно
Auch wenn ich traurig bin
Больше не вижу смысла я
Ich sehe keinen Sinn mehr
Внутри у меня всё пусто
In mir drin ist alles leer
Я будто под фильтром
Ich bin wie unter einem Filter
В котором всё хорошо
In dem alles gut ist
Ты забываешь про даты
Du vergisst die Daten
Между нами немое шоу
Zwischen uns ist eine stumme Show
И мы ходим по кругу
Und wir gehen im Kreis
А раньше были танцы
Aber früher haben wir getanzt
Внутри меня скандал
In mir drin ein Skandal
Пора ему просыпаться
Es ist Zeit für ihn aufzuwachen
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня тихо спит скандал
Und in mir drin schläft leise der Skandal
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня тихо спит скандал
Und in mir drin schläft leise der Skandal
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня тихо спит скандал
Und in mir drin schläft leise der Skandal
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня
Und in mir drin
А внутри меня тихо спит скандал
Und in mir drin schläft leise der Skandal
Тихо спит скандал
Leise schläft der Skandal





Авторы: чепик екатерина, капустин сергей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.