Танец поцелуев - CHEPIKK перевод на французский

Танец поцелуев

Цвет ментола заполняет пустоту
Твои глаза в мои - искра
Я ее ловлю
На дне бокала
Тает лайм со льдом
Я не спешу
И не пойду домой
Ну же
Ближе
Я конечно стесняюсь
Но мне снова сносит крышу
На этой шумной террасе
Как в фильме полночь в париже
Небо цвета шампани
И мы все ближе и ближе
Кружимся кружимся в танце
Поцелуи так хотят к друг другу прижаться
Танец поцелуев и нам не оторваться
В танце поцелуев так хочется остаться
Кружимся кружимся в танце
Поцелуи так хотят к друг другу прижаться
Танец поцелуев и нам не оторваться
В танце поцелуев так хочется остаться
Кружимся кружимся в танце
А что будет дальше
Гороскоп подскажет
А сейчас я рисую нас
На фоне эйфелевой башни
Этим тёплым утром
Мы встречаем рассвет
Вокруг уже никого
А я нарошно выключаю свет
И так не хочется идти домой
Танец поцелуев нас
Накрывает волной
Ущепни меня
Ну неужели я не сплю
Столько лет прошло
А я все так же сильно люблю
Кружимся кружимся в танце
Поцелуи так хотят к друг другу прижаться
Танец поцелуев и нам не оторваться
В танце поцелуев так хочется остаться
Кружимся кружимся в танце
Поцелуи так хотят к друг другу прижаться
Танец поцелуев и нам не оторваться
В танце поцелуев так хочется остаться

La danse des baisers

La couleur de la menthe verte remplit le vide
Tes yeux dans les miens - une étincelle
Je la capture
Au fond du verre
Le citron vert fond avec la glace
Je ne suis pas pressée
Et je ne rentrerai pas à la maison
Allez
Plus près
Je suis bien sûr timide
Mais tu me fais perdre la tête à nouveau
Sur cette terrasse animée
Comme dans le film Minuit à Paris
Le ciel couleur champagne
Et nous sommes de plus en plus proches
Nous tournons, nous tournons dans la danse
Les baisers veulent tellement se blottir l'un contre l'autre
La danse des baisers et nous ne pouvons pas nous en détacher
Dans la danse des baisers, nous avons tellement envie de rester
Nous tournons, nous tournons dans la danse
Les baisers veulent tellement se blottir l'un contre l'autre
La danse des baisers et nous ne pouvons pas nous en détacher
Dans la danse des baisers, nous avons tellement envie de rester
Nous tournons, nous tournons dans la danse
Et que se passera-t-il ensuite
L'horoscope le dira
Et maintenant, je nous dessine
Sur fond de la tour Eiffel
Ce matin chaud
Nous accueillons le lever du soleil
Il n'y a plus personne autour
Et j'éteins la lumière exprès
Et je n'ai pas envie de rentrer à la maison
La danse des baisers nous
Couvre d'une vague
Pince-moi
Est-ce que je ne rêve pas ?
Tant d'années se sont écoulées
Et j'aime toujours autant
Nous tournons, nous tournons dans la danse
Les baisers veulent tellement se blottir l'un contre l'autre
La danse des baisers et nous ne pouvons pas nous en détacher
Dans la danse des baisers, nous avons tellement envie de rester
Nous tournons, nous tournons dans la danse
Les baisers veulent tellement se blottir l'un contre l'autre
La danse des baisers et nous ne pouvons pas nous en détacher
Dans la danse des baisers, nous avons tellement envie de rester