CHERRY BOY 17 feat. Veinyfl & M1NU - M.S.F (Feat.M1NU) - перевод текста песни на французский

일단 페로몬 향 좀 풀어

Alors, laisse-moi d'abord te donner un peu de mon parfum de phéromone

다 비켜 오늘 난 마시고 토

Écarte-toi, je vais boire et vomir ce soir

That beach too hot 오늘 분위기 좀 어때

Cette plage est trop chaude, comment est l'ambiance ce soir ?

타겟은 pretty girl 아니면 떠

Je vise les filles jolies, sinon, tu t'en vas

얜 원해 beach I got money you catch

Elle veut la plage, j'ai l'argent, tu l'attrapes

트월킹해봐 내 앞에

Fais du twerk devant moi

들이켜 어서 나의 길은 trapper 원하면 take her

Bois vite, mon chemin est celui du trappeur, si tu veux, prends-la

밀어둬 쌓였던 트러블

Pousse les problèmes accumulés

Ay ay 종만한 키에다 나이키

Ay, ay, j'ai une taille longue et des Nike

차려입고 나서 댄스 한 판

Je m'habille et je danse un tour

난 베이니플 벗겨 보였어 엉덩

Je t'ai montré mon derrière, Veinyfl

지름이 52 cm run it up

52 cm de diamètre, run it up

Uh 걍 즐겨 엄마 전화 못 봐 get it

Uh, profite, ne réponds pas au téléphone de ta mère, get it

꺼놨어 phone get it

J'ai éteint le téléphone, get it

Get it 나 비참한 teen 시절 벗어 like stripper 놀아 다 come on

Get it, j'ai laissé derrière moi mon adolescence misérable, comme une strip-teaseuse, on s'amuse, viens

Let's go 이미난 했어 토

Allons-y, je l'ai déjà fait, j'ai vomi

I get a one 판을 더 키워 some more

Je vais en faire un autre, j'en veux plus

난 술은 못해 그냥 가져와 coke

Je ne bois pas d'alcool, prends juste du coca

후회해 난 스물에 바로 작업실 갔어

Je le regrette, j'ai rejoint le studio dès mes 20 ans

여자들 보니 입엔 물어 버블

Quand je vois les filles, elles ont des bulles dans la bouche

I spin like top focus look at my 걸음

Je tourne comme un sommet, concentre-toi, regarde mes pas

걸음마 보니 이 형 더 못 걸음

En regardant mes pas, ce type ne marche plus

아니야 나 괜찮아 그니까

Non, je vais bien, tu vois

나가서 놀까유

On sort faire la fête ?

No

Non

What look at my 티슈

Quoi ? Regarde mes mouchoirs

Look at my 머펌킨 dope

Regarde mon dope de citrouille

앞이 좋아 타 기름 더

C'est bien devant, prends plus d'huile

퍼킨 비차고 했다매 drop

Tu as dit que tu avais une berline de luxe, fais tomber

(술주정)

(ivre)

She told me a pickup line (for real?)

Elle m'a dit une accroche (vraiment ?)

못따라와 newbie, now you flako

Tu ne peux pas suivre, newbie, maintenant tu es flako

못참으면 타 butterfly doors

Si tu ne peux pas le supporter, monte dans les portes papillon

문열리면 down

Les portes s'ouvrent, descends

Welcome to my club

Bienvenue dans mon club

발 맞춰서 걸어 다 focus

Marche au rythme, concentre-toi

우린 장난치지않아 덮어 네 폰

On ne joue pas, on couvre ton téléphone

다 비켜 데려가 store

Écarte-toi, je t'emmène au magasin

넌 말이 넘 많아 날 보고서 전부 다 배워

Tu parles trop, regarde-moi, apprends tout

Ay 다 모여서 봐 watch our move

Ay, rassemblez-vous et regardez nos mouvements

Now we get out

Maintenant, on sort

She hop out the coup finna meet now

Elle saute du coupé, on va se rencontrer maintenant

So sticky she'll wet look at me now

Elle est si collante, elle va mouiller, regarde-moi maintenant

따라오면 되지 너넨 뭐해 내가 보여줄테니

Suis-moi, vous êtes en train de faire quoi ? Je vais te montrer

Now pick up the phone and call

Maintenant, prends ton téléphone et appelle

Beach too hot 근데 했어 토

La plage est trop chaude, mais j'ai vomi

다 비켜봐 나 실패했어 또

Écarte-toi, j'ai encore échoué

내일 다시 올테니 난 가겠어 go

Je reviendrai demain, je pars, go

Let s go 이미난 했어 토