HONEY - Cherryblossom перевод на русский

HONEY

ミントグリーンのテーブルクロス
アイロンでまっさらな原っぱみたい
金の蝶がマグカップに 羽休めてウインクした

陽だまりの中を走ってく 湿った土の上 ぬくもり感じ
ブランケットの甘い香り 優しく包むから

ハチミツとろけるような甘い午後に
あなたはわたしを 人の優しさ 太陽の様に包む
まっすぐな道沿い 黄色い向日葵 そっと見守って
たまにはため息もついてね OH BABY HONEY

スパイス効かせるこのメロディー ラララ
あなたのやさしさそのもの ずっと太陽のように光る
ふたり手をとって 歩んでいけたら こっそり笑っちゃう
たまにはわがままもきいてね OH BABY HONEY

МЕД

Мятно-зеленая скатерть
Как поле, отутюженное до гладкости
Золотая бабочка на кружке присела отдохнуть и подмигнула

Бегу по залитому солнцем пространству, по влажной земле, чувствую тепло
Сладкий аромат пледа нежно окутывает

В этот сладкий, как тающий мед, полдень
Ты окутываешь меня человеческой добротой, словно солнце
Вдоль прямой дороги, желтые подсолнухи тихо наблюдают
Иногда вздохни и ты, О, МОЙ МИЛЫЙ, МЕД

Добавляю специй в эту мелодию, ля-ля-ля
Твоя доброта, она как солнце, всегда сияет
Если мы будем идти, держась за руки, я буду тайком улыбаться
Иногда выполняй и мои капризы, О, МОЙ МИЛЫЙ, МЕД