Ego - CHESS перевод на русский

Ego

I'm so cold
It's seems like I'm fallin'
It's not easy come away, we've stucked
I'm tasting you
Fuck all away
And you blow my mind
Holdin' on
We're to go
What's going on?

Lost your sign
Of a sacrifice?
I don't need your words you said to me
And I'm bleeding from your thoughts
It's like a blade to my heart
Oh, please!
Can't explain
Your love is a hard drug
Cruel fuck just to release my pain
So we've got to the edge
Needle burns my cage
L
O
V
E

It's still cold here
We're both are falling
Into the paradise
I'm driftin'
Fuck all away!
Troubles do not exist
Anymore
We're to go

Lost your sign
Of a sacrifice?
I don't need your words you said to me
(We're to go)
And I'm bleeding from your thoughts
It's like a blade to my heart
Oh, please!
(We're to go)
Can't explain
Your love is a hard drug
Cruel fuck just to release my pain
So we've got to the edge
Needle burns my cage
L
O
V
E
Lost your sign
Of a sacrifice?
I don't need your words you said to me
And I'm bleeding from your thoughts
It's like a blade to my heart
Oh, please
Can't explain
Your love is a hard drug
Cruel fuck just to release my pain
So we've got to the edge
Needle burns my cage
L
O
V
E

We're lying here, sugar
Kissing you in fever
Drops of the sadness on the floor
My only flower
In just a few moments
It's got to lift you up

Lost your sign
Of a sacrifice?
I don't need your words you said to me
(We're to go)
And I'm bleeding from your thoughts
It's like a blade to my heart!
Oh, please
Can't explain
Your love is a hard drug
Cruel fuck just to release my pain
So we've got to the edge
Needle burns my cage
(We're to go)

Love is a hard drug, babe
(The words you said to me)
Feel it while you can
(To release my pain)
Love is a hard drug babe
I can't explain
Can't explain
Oh-o-o-oh!
We're to go

Эго

Я так холоден
Кажется, я падаю
Нелегко выбраться, мы застряли
Я чувствую тебя
К чёрту всё
Ты потрясаешь меня
Держусь
Мы уходим
Что происходит?

Потерял твой знак
Жертвенности?
Мне не нужны твои слова
Я истекаю от твоих мыслей
Как будто нож в сердце
О, пожалуйста!
Не могу объяснить
Твоя любовь — тяжёлый наркотик
Жестокий кайф, чтоб заглушить мою боль
Мы на краю
Игла жжёт мою клетку
Л
Ю
Б
О

Здесь всё ещё холодно
Мы оба падаем
В рай
Я дрейфую
К чёрту всё!
Проблем больше нет
Совсем
Мы уходим

Потерял твой знак
Жертвенности?
Мне не нужны твои слова
(Мы уходим)
Я истекаю от твоих мыслей
Как будто нож в сердце
О, пожалуйста!
(Мы уходим)
Не могу объяснить
Твоя любовь — тяжёлый наркотик
Жестокий кайф, чтоб заглушить мою боль
Мы на краю
Игла жжёт мою клетку
Л
Ю
Б
О
Потерял твой знак
Жертвенности?
Мне не нужны твои слова
Я истекаю от твоих мыслей
Как будто нож в сердце
О, пожалуйста
Не могу объяснить
Твоя любовь — тяжёлый наркотик
Жестокий кайф, чтоб заглушить мою боль
Мы на краю
Игла жжёт мою клетку
Л
Ю
Б
О

Мы лежим здесь, сладкая
Целую в лихорадке
Капли грусти на полу
Мой единственный цветок
Через мгновение
Тебя поднимут

Потерял твой знак
Жертвенности?
Мне не нужны твои слова
(Мы уходим)
Я истекаю от твоих мыслей
Как будто нож в сердце!
О, пожалуйста
Не могу объяснить
Твоя любовь — тяжёлый наркотик
Жестокий кайф, чтоб заглушить мою боль
Мы на краю
Игла жжёт мою клетку
(Мы уходим)

Любовь — тяжёлый наркотик, детка
(Твои слова)
Чувствуй, пока можешь
(Заглушить мою боль)
Любовь — тяжёлый наркотик, детка
Не могу объяснить
Не могу объяснить
О-о-о-о!
Мы уходим