Текст и перевод песни CHICA SOBRESALTO - Fusión del Núcleo

Fusión del Núcleo

No veo nada
No sé si estoy o no
No distingo la realidad de la ciencia ficción

Busco entre mis cosas
Y todo es pura contradicción
Cada molécula de mí solo piensa en huir

Cinco segundos para la fusión
Salgan corriendo, aborten la misión
Paradoja, espacio temporal
Entre mis piernas, este clima tropical
Que me ahoga, que me ahoga, que me aprieta

No siento nada
No discierno entre el bien y el mal
Me niego a que me adroctine una ley universal

Veo cuerpos celestes flotar
Hace tiempo que dejaron de brillar
Un estado avanzado de putrefacción

Y cinco segundos para la fusión
Salgan corriendo, aborten la misión
Paradoja, espacio temporal
Entre mis piernas, este clima tropical
Que me ahoga, que me ahoga
Que me aprieta y recoloca, recoloca
Ah-ah-ah-ah-ah

Cinco segundos para la fusión
Salgan corriendo, aborten la misión
Paradoja, espacio temporal
Entre mis piernas este clima tropical

Cinco segundos para la fusión
Salgan corriendo, aborten la misión
Paradoja, espacio temporal
Entre mis piernas, este clima tropical
Que me ahoga, que me ahoga
Que me aprieta y recoloca, recoloca

Algo que me pueda colocar

Fusion du Noyau

Je ne vois rien
Je ne sais pas si je suis là ou non
Je ne distingue pas la réalité de la science-fiction

Je cherche parmi mes affaires
Et tout est pure contradiction
Chaque molécule de moi ne pense qu'à fuir

Cinq secondes avant la fusion
Courez, abandonnez la mission
Paradoxe, espace-temps
Entre mes jambes, ce climat tropical
Qui m'étouffe, qui m'étouffe, qui me serre

Je ne ressens rien
Je ne distingue pas le bien du mal
Je refuse d'être endoctrinée par une loi universelle

Je vois des corps célestes flotter
Ils ont cessé de briller depuis longtemps
Un état avancé de putréfaction

Et cinq secondes avant la fusion
Courez, abandonnez la mission
Paradoxe, espace-temps
Entre mes jambes, ce climat tropical
Qui m'étouffe, qui m'étouffe
Qui me serre et me replace, me replace
Ah-ah-ah-ah-ah

Cinq secondes avant la fusion
Courez, abandonnez la mission
Paradoxe, espace-temps
Entre mes jambes ce climat tropical

Cinq secondes avant la fusion
Courez, abandonnez la mission
Paradoxe, espace-temps
Entre mes jambes, ce climat tropical
Qui m'étouffe, qui m'étouffe
Qui me serre et me replace, me replace

Quelque chose qui puisse me mettre en place