Текст и перевод песни CHICO CARLITO - HITORIGOTO - Shen2SnZ ver.
夢を見てる
音が流れ時が止まる
Вижу
сон,
музыка
играет,
время
останавливается
俺が歌う
俺が俺の歌を歌う
Я
пою,
я
пою
свою
песню
誰か見てる
誰も見てなくても行ける
Кто-то
смотрит,
даже
если
никто
не
смотрит,
я
могу
продолжать
君が笑う
涙よりも笑顔似合う
Ты
улыбаешься,
улыбка
тебе
к
лицу
больше,
чем
слезы
時を光る
きらりネオン街を抜ける
Время
сверкает,
яркие
огни
ночного
города
地元戻る
地元戻る前に独り言の歌を残す
Возвращаюсь
домой,
перед
возвращением
домой
оставляю
песню-монолог
独り言の歌を残す
Оставляю
песню-монолог
ビートコックピット飛行機大っ嫌いの
Кабина
пилота,
ненавижу
самолеты
俺がChico
Carlito
ワードスプリット
Это
я,
Chico
Carlito,
режу
слова
地元戻ると髪も切って髭もそるよ、きっと
Когда
вернусь
домой,
подстригусь
и
побреюсь,
наверняка
なんて嘘
Шутка
俺にはできない七三リーマン
Не
смогу
я
стать
офисным
планктоном
с
прилизанной
прической
この先大事にするのは引き算
В
будущем
главное
— это
умение
отсекать
лишнее
好きなことを好きなようにやっている人が好き
Мне
нравятся
люди,
которые
занимаются
любимым
делом
次付き合う彼女には振り回されてもみたい
Хочу,
чтобы
следующая
девушка
крутила
мной
как
хотела
Alcoholやめたし
Weedも吸わない
Бросил
пить
и
курить
травку
こんな俺と今日も遊んでくれる友達
Друзья,
которые
тусуются
со
мной
даже
сейчас
ありがとうね。ありがとう。
Спасибо
вам.
Спасибо.
また会おうね。また会おう。
Увидимся.
Увидимся.
夢を見てる
音が流れ時が止まる
Вижу
сон,
музыка
играет,
время
останавливается
俺が歌う
俺が俺の歌を歌う
Я
пою,
я
пою
свою
песню
誰か見てる
誰も見てなくても行ける
Кто-то
смотрит,
даже
если
никто
не
смотрит,
я
могу
продолжать
君が笑う
涙よりも笑顔似合う
Ты
улыбаешься,
улыбка
тебе
к
лицу
больше,
чем
слезы
この曲でもっと力抜けよ
Под
эту
песню
расслабься
еще
больше
ミスター三日坊主
三日坊主
Мистер
"На
три
дня",
на
три
дня
хватает
他人気にし過ぎてたら
Если
слишком
париться
о
других,
頭おかしくなるぞ
なるぞ
Свихнешься,
свихнешься
信号点滅東京混雑
Мигающий
светофор,
Токио
в
пробке
イヤホンなくなれ心臓バクバク
Пропади
мои
наушники,
сердце
колотится
酔うと暴れるイメージの先輩が
Старший,
у
которого
репутация
дебошира,
紹介してくれたアパレルのみんなのこと好き
Представил
меня
ребятам
из
мира
одежды,
они
мне
нравятся
もらった全部俺次第
Все,
что
получил,
зависит
от
меня
握手してください。頑張ってください。
Пожмите
мне
руку.
Удачи
вам.
って声かけてくれる人を思い出して頑張る
Вспоминаю
людей,
которые
так
говорят,
и
стараюсь
изо
всех
сил
ありがとうね。ありがとう。
Спасибо
вам.
Спасибо.
また会おうね。また会おう。
Увидимся.
Увидимся.
夢を見てる
音が流れ時が止まる
Вижу
сон,
музыка
играет,
время
останавливается
俺が歌う
俺が俺の歌を歌う
Я
пою,
я
пою
свою
песню
誰か見てる
誰も見てなくても行ける
Кто-то
смотрит,
даже
если
никто
не
смотрит,
я
могу
продолжать
君が笑う
涙よりも笑顔似合う
Ты
улыбаешься,
улыбка
тебе
к
лицу
больше,
чем
слезы
時を光る
きらりネオン街を抜ける
Время
сверкает,
яркие
огни
ночного
города
地元戻る
地元戻る前に独り言の歌を残す
Возвращаюсь
домой,
перед
возвращением
домой
оставляю
песню-монолог
独り言の歌を残す
Оставляю
песню-монолог
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.