Текст и перевод песни CHIDI BEENZ - Mmenisoma
Bongo
records
Бонго
Рекордс
Watanashati
mwendo
wa
suruali
na
shati,
Стильные
брюки
и
рубашки,
Moka
chini
full
tai
watu
wamevunja
kabati,
Туфли
начищены,
галстуки
- все
достали
из
шкафов
лучшее,
Happy
day
tunapunguza
mawazo
Счастливый
день,
мы
забываем
о
проблемах
Chanja
mkwanja
vuta
vumba
tuka
sabenze
milazo,
Тратим
деньги,
курим
травку,
веселимся
по
полной,
Leo
n
leo
kesho
haisemekani,
Сегодня
есть
сегодня,
а
завтра
непредсказуемо,
Vuta
mvinyo
poza
koo
ukamilishe
burudani,
Пей
вино,
освежи
горло
и
наслаждайся
весельем,
Usiulize
wapi
sangapi
itakua
safi
Не
спрашивай,
где
и
как,
все
будет
круто
Bro
vipi
utatimba
huku
umekoga
marashi,
Братан,
ты
как
собрался
танцевать,
ты
же
весь
в
парфюме,
Mabinti
wanono
waliojaa
urembo
usafi
Пышные
красотки,
воплощение
красоты
и
чистоты
Wanazingatia
cheki
smile
na
mienendo
Обращают
внимание
на
улыбки
и
движения
Cheza
kwa
step
kama
uko
dance
floor
kisha
Двигайся
в
ритме
танцпола,
а
затем
Itika
na
mimi
nkisema
chid
soo,
chid
soo...
Повторяй
за
мной:
Чиди
су,
Чиди
су...
Sio
kiivo
uchumi
hauturuhus
lakini
sio
vibaya
tukijiachia
hata
nusu
Не
роскошь,
бюджет
не
позволяет,
но
нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
немного
расслабиться
Namaanisha
tendo
sio
lazima
ila
basi
japo
akupige
ata
busu
Я
имею
в
виду,
движения
не
обязательны,
но
хотя
бы
поцелуйчик
Furahi
furahia
nyama
choma
na
bia
Радуйся,
наслаждайся
мясом,
жареным
на
огне,
и
пивом
Oh
wanywao
soda
pata
sambusa
bagia
А
те,
кто
пьет
содовую,
берите
пирожки
Wenye
fegi
mkononi
isikuteleze
na
wenye
dawa
mfukoni
nyonga
tumeze.
У
кого
сигарета
в
руке,
пусть
не
роняет,
а
у
кого
таблетки
в
кармане,
двигаем
бедрами.
" JIACHIE
RUKA
MAJOKA
RUKA
STYLE
ZOTE
UNAZO
PENDA
"ОТРЫВАЙСЯ,
ТАНЦУЙ,
ДЕЛАЙ
ВСЕ
ДВИЖЕНИЯ,
КОТОРЫЕ
ТЕБЕ
НРАВЯТСЯ
UWANJA
WAKO
MUDA
WAKO
CHEZA
VILE
JINSI
UNAVYOWEZA
ЭТО
ТВОЕ
ВРЕМЯ,
ТВОЕ
МЕСТО,
ТАНЦУЙ
ТАК,
КАК
ТЫ
УМЕЕШЬ
ILA
DUNIA
CHAFU
KUWA
MWANGALIFU
USIFUATE
MGUU
НО
МИР
ГРЯЗЕН,
БУДЬ
ОСТОРОЖЕН,
НЕ
ИДИ
СЛЕПО
ЗА
ТОЛПОЙ
UNAPOKWENDA
RUKA
JUI
KWA
AKILI
NA
DHAMIRA
LASIVO
WOTE
TUTAENDA"
КОГДА
ИДЕШЬ
ВПЕРЕД,
ДУМАЙ
ГОЛОВОЙ
И
СЛУШАЙ
СОВЕСТЬ,
НЕ
ВСЕМ
НАМ
СУЖДЕНО
ДОЙТИ
ДО
КОНЦА"
Siwezi
kujibana
nataka
nile
ujana
kwa
nia
njema
bila
kufanya
laana
Не
могу
сдерживаться,
хочу
насладиться
молодостью,
не
делая
ничего
плохого
Kinga
madhubuti
naepuka
vishawishi
Надежная
защита,
избегаю
соблазнов
Najua
nikiteleza
naangukia
mazishi
Знаю,
если
оступлюсь,
окажусь
на
похоронах
Nagonga
ikulu
najua
nakata
stimu
Зажигаю
по
полной,
знаю,
что
это
стимулятор
Ila
me
kama
kepteni
natoa
nasaha
kwa
timu
Но
я
как
капитан,
даю
советы
своей
команде
Twazidi
kufa
twazidi
pukutika
Мы
продолжаем
умирать,
нас
становится
все
меньше
Basi
tuone
mbele
na
tupunguze
pirika
Так
давайте
смотреть
вперед
и
меньше
употреблять
наркотики
Ruka
utakavyo
jiachie
uwezavyo
ila
jali
uhai
mara
nyingi
uonavyo
Танцуй,
как
хочешь,
веселись,
как
можешь,
но
береги
свою
жизнь,
дорогая
Mkumbushe
mwenzio
kabla
hujapatana
nae
Напомни
об
этом
своему
парню,
пока
не
поздно
Kama
somo
halimuingii
mpotezee
achana
nae
Если
он
не
понимает,
брось
его,
оставь
его
Tukumbushane
kweny
mziki
kama
hivi
Давайте
напоминать
друг
другу
об
этом
в
музыке
Hata
kwenye
majarida
michezo
elimu
Na
TV.
И
в
журналах,
спорте,
образовании
и
на
телевидении.
Tujing'amue
Na
tupunguze
tamaa
Давайте
будем
бдительны
и
обуздаем
свои
желания
Muhimu
kua
Na
mmoja
upunguze
kusambaa.
Важно
быть
с
тем,
кто
разделяет
твои
ценности,
чтобы
не
сбиться
с
пути.
" JIACHIE
RUKA
MAJOKA
RUKA
STYLE
ZOTE
UNAZO
PENDA
"ОТРЫВАЙСЯ,
ТАНЦУЙ,
ДЕЛАЙ
ВСЕ
ДВИЖЕНИЯ,
КОТОРЫЕ
ТЕБЕ
НРАВЯТСЯ
UWANJA
WAKO
MUDA
WAKO
CHEZA
VILE
JINSI
UNAVYOWEZA
ЭТО
ТВОЕ
ВРЕМЯ,
ТВОЕ
МЕСТО,
ТАНЦУЙ
ТАК,
КАК
ТЫ
УМЕЕШЬ
ILA
DUNIA
CHAFU
KUWA
MWANGALIFU
USIFUATE
MGUU
НО
МИР
ГРЯЗЕН,
БУДЬ
ОСТОРОЖЕН,
НЕ
ИДИ
СЛЕПО
ЗА
ТОЛПОЙ
UNAPOKWENDA
RUKA
JUI
KWA
AKILI
NA
DHAMIRA
LASIVO
WOTE
TUTAENDA"
КОГДА
ИДЕШЬ
ВПЕРЕД,
ДУМАЙ
ГОЛОВОЙ
И
СЛУШАЙ
СОВЕСТЬ,
НЕ
ВСЕМ
НАМ
СУЖДЕНО
ДОЙТИ
ДО
КОНЦА"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chidi Beenz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.