CHIHIRO - White Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHIHIRO - White Love




Silent Night
Тихая Ночь
冬が来たね
пришла зима.
今年は君がいないから
в этом году тебя здесь нет.
何だか去年よりも寒く感じてしまうの
я чувствую себя немного холоднее, чем в прошлом году.
忘れよう...
давай забудем...
忘れられない
я не могу забыть этого.
終わった恋に問うけれど
я спрашиваю о любви, которая закончилась, но...
心に触れた春は
весна, которая коснулась моего сердца.
永遠に消えないでしょう
не исчезнет навсегда.
真っ白な粉雪が心に積もるように
Как чистый белый порошок, снег, скопившийся в моем сердце.
いつだって君のこと忘れてない
я никогда не забывал о тебе.
それはそれは綺麗で一途な恋だったの
это была прекрасная, непорочная любовь.
気づいたんだ 忘れたくない
я заметил. я не хочу забывать об этом.
My White Love
Моя Белая Любовь
夢でいい...
это сон...
それだけでいい
это все, что мне нужно.
まだ君を感じていたい
я все еще хочу чувствовать тебя.
涙は流さないよ
я не пролью ни слезинки.
悲しみで終わりたくない
я не хочу заканчивать с грустью.
帰りたい...
я хочу домой...
でも帰れない
но я не могу пойти домой.
あの日は二度と来ないから
этот день больше никогда не наступит.
瞼の裏に残る
Остается на тыльной стороне век.
温かさは君ですか?
Тепло-это ты?





Авторы: Chihiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.