Текст и перевод песни CHIHIRO - 大好き

大好き... 大好きだよ
心の奥では一日中
叫んでるのに伝えられない
ねぇ... 大好き

あぁ 好きで好きで好きなのに
「す」の文字すらもやっぱり言えない
あぁ あなたから突然メールが来たらね
舞い上がって飛んで行って降りてこれない
一人でニヤニヤ多分気持ち悪くて
春のようにぽかぽか心温かい

返事に悩んで空回り送信
花咲いた心すぐに曇る

大好き... 大好きだよ
心の奥では一日中
叫んでるのにこれっぽっちもねぇ
伝えられないんだ
大好き... 大好きだよ
横から眺めても後ろ姿追っても
前から見てふと目があっても
大好き... 大好き

あぁ あなたの間のとり方や
言葉の選び方 声の音色
あぁ 理由は感覚でしか分からないけど
私は無性に魅かれてしまう
甘い匂いと大人な香り混じって
その背中はなぜか謎めいて見えるの

不思議な人ね
胸の奥から染まっていくの
恋の色に

大好き... 大好きだよ
心の奥では一日中
叫んでるのにこれっぽっちもねぇ
伝えられないんだ
大好き... 大好きだよ
ずるいよ どこから見てみても
どんな角度から見てもタイプなんです
もう... 大好き

目と目が合うだけで
今は幸せだけれどね
本当はね 欲張りたいの
もう少しだけ頑張ったのなら
振りむいてくれたりするのかな？

大好き... 大好きだよ
思い切って言葉にしてみたら
もしかしたら何か変わるのかな
でも勇気なんてないの
大好き... 大好きだよ
でも誰かのものになる前に
やっぱり伝えなきゃいけないの

ねぇ、待って...

「大好き」

Я люблю тебя ... я люблю тебя.
в глубине моего сознания весь день.
ты кричишь и не можешь сказать мне.
Эй... я люблю тебя.

да, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
В конце концов, я даже не могу произнести букву "Су".
да, если ты вдруг напишешь мне.
Пари, лети, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед.
я был один, улыбался, наверное, чувствовал себя больным.
это похоже на весну.

Я беспокоюсь об ответе и посылаю его пустым.
Сердце, которое расцвело, скоро затуманится.

Я люблю тебя ... я люблю тебя.
в глубине моего сознания весь день.
ты кричишь на меня, а меня здесь нет.
я не могу сказать тебе.
Я люблю тебя ... я люблю тебя.
даже если ты смотришь на нее со стороны, даже если ты следуешь за ней по пятам.
даже если ты смотришь на нее спереди, и вдруг у тебя появляются глаза.
Я люблю тебя ... я люблю тебя.

о, путь между тобой и мной.
Как подобрать слова тембр голоса
да, я могу только понять почему.
я очарован асексуальностью.
сладкий аромат смешанный со взрослым запахом
эта спина почему-то выглядит загадочной.

ты странный человек.
она будет окрашена с тыльной стороны моей груди.
К цвету любви

Я люблю тебя ... я люблю тебя.
в глубине моего сознания весь день.
ты кричишь на меня, а меня здесь нет.
я не могу сказать тебе.
Я люблю тебя ... я люблю тебя.
она хитрая, куда ни глянь.
под любым углом.
уже ... я люблю тебя.

просто глаза в глаза.
теперь я счастлива.
на самом деле, я хочу быть жадным.
если бы ты работал немного усерднее ...
интересно, встряхнутся ли они?

Я люблю тебя ... я люблю тебя.
когда я сделал решительный шаг и облек это в слова ...
может быть, что-то изменится.
но мне не хватает смелости.
Я люблю тебя ... я люблю тебя.
но прежде чем она станет чьей то
я все равно должен сказать ей.

Эй, подожди...

"Я люблю тебя".