CHIMERIX - Trust In Me - перевод текста песни на русский

Trust In Me - CHIMERIXперевод на русский




Trust In Me
Доверься Мне
Tell me when you're gone
Скажи мне, когда уйдешь
Bae, I need some time for my own
Милая, мне нужно немного времени для себя
Swear I'm tryna be the one you want
Клянусь, я пытаюсь быть тем, кого ты хочешь
And I know that I been doing many wrongs
И я знаю, что совершил много ошибок
Got me thinking 'bout the things that I did
Заставило меня задуматься о том, что я наделал
Hate to hear your voice breaking down when I'm here
Ненавижу слышать, как твой голос дрожит, когда я рядом
Need you by my side, yeah I'm trying not to fear
Мне нужно, чтобы ты была рядом, да, я стараюсь не бояться
Don't give up too fast, yeah I'm tryna make it clear
Не сдавайся так быстро, да, я пытаюсь донести это до тебя
Hold on, girl, let me talk
Подожди, детка, дай мне высказаться
You been jumping to conclusions with no walk
Ты слишком быстро делаешь выводы, не взвесив ничего
While I'm tryna tell you what been going on
В то время как я пытаюсь рассказать тебе, что происходит
How you saying that you think we fell apart like damn
Как ты говоришь, что думаешь, мы все разрушили, черт возьми
Thought I had security when you been showing love
Думал, у меня есть уверенность, когда ты проявляла любовь
Tryna make you proud but look like you don't care at all
Пытаюсь тебя гордить, но кажется, тебе все равно
Don't take it wrong now I ain't saying all we got is lust
Не пойми меня неправильно, я не говорю, что у нас только похоть
Yeah, I know that we been going really, really strong
Да, я знаю, что у нас все было очень, очень крепко
But I don't know what happening now
Но я не знаю, что сейчас происходит
You pop out and go off at me and let me down
Ты выходишь из себя и срываешься на меня, разочаровывая меня
I say that I got work to do so I'm alone
Я говорю, что мне нужно поработать, поэтому я один
Gotta take some time so I could let your anger go
Мне нужно немного времени, чтобы я мог отпустить твой гнев
I swear that I been tryna do my best, yeah
Клянусь, я стараюсь изо всех сил, да
I know that you're hurt but I try not to miss a text, yeah
Я знаю, тебе больно, но я стараюсь не пропустить ни одного сообщения, да
I just wanna stay with you, ain't thinking 'bout the next, huh
Я просто хочу быть с тобой, не думаю о ком-то другом, а?
Let's get over this, and just worry 'bout the rest, uh-huh
Давай покончим с этим и просто позаботимся обо всем остальном, да?
Tell me when you're gone
Скажи мне, когда уйдешь
Bae, I need some time for my own
Милая, мне нужно немного времени для себя
Swear I'm tryna be the one you want
Клянусь, я пытаюсь быть тем, кого ты хочешь
And I know that I been doing many wrongs
И я знаю, что совершил много ошибок
Got me thinking 'bout the things that I did
Заставило меня задуматься о том, что я наделал
Hate to hear your voice breaking down when I'm here
Ненавижу слышать, как твой голос дрожит, когда я рядом
Need you by my side, yeah I'm trying not to fear
Мне нужно, чтобы ты была рядом, да, я стараюсь не бояться
Don't give up too fast, yeah I'm tryna make it clear
Не сдавайся так быстро, да, я пытаюсь донести это до тебя
Yeah, I'm tryna make it clear
Да, я пытаюсь донести это до тебя
Yeah
Да
Tell me baby girl that I act like this
Скажи мне, любимая, что я делаю, что так действую
I don't wanna let you go through pain like this
Я не хочу, чтобы ты переживала такую боль
I know that I'm wrong but you're saying sum' else
Я знаю, что я не прав, но ты говоришь что-то другое
Saying you're okay but you wouldn't take a kiss
Говоришь, что ты в порядке, но не позволишь мне поцеловать тебя
Calling up your phone and you're sounding all down
Звоню тебе, а ты звучишь подавленно
Pushing you to spill but you're making no sound
Подталкиваю тебя высказаться, но ты молчишь
Swear I'm coming over when I make it in town
Клянусь, я приеду, как только окажусь в городе
Bringing you some flowers tryna make it all up to you
Принесу тебе цветы, пытаясь загладить свою вину
Girl, I'm by your side
Милая, я рядом с тобой
I know that it look like I don't even wanna try
Я знаю, тебе кажется, что я даже не хочу пытаться
Trust me I been thinking 'bout it crying every night like
Доверься мне, я думаю об этом, плачу каждую ночь, как…
Oh girl, know you have your trust in me
О, детка, знай, ты можешь доверять мне
Know you have your trust in me
Знай, ты можешь доверять мне





Авторы: Saniru Gavith Perera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.