CHIMIRO - Mango Bingsu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CHIMIRO - Mango Bingsu




Mango Bingsu
Mango Bingsu
뜨거운 태양과 함께 찾아오는
Le soleil brûlant arrive avec toi,
잊을만하면 나타나는
Tu réapparais quand on t’oublie,
여자들 피드를 도배하는
Tu envahis les fils d’actualité des filles,
이름은 망고 빙수
Ton nom est Mango Bingsu.
비싼 몸값 자랑하는 네가 싫어요
Je n’aime pas ton prix exorbitant,
내겐 너무 위협적인 네가 싫어요
Tu es trop menaçant pour moi.
우리의 여름은
Notre été est toujours,
녹아라 녹아라 망고 빙수
Fond, fond, Mango Bingsu,
차라리 녹아 없어져 버려
Plutôt disparaître en fondant,
사라져 사라져 사랑도
Disparaître, disparaître, mon amour aussi,
그녀도 함께 떠나버려
Elle s’en va aussi avec toi.
망고 빙수
Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
사요나라
Sayonara.
한참 동안 찰칵대던 바쁜
Tes mains occupées à prendre des photos pendant un moment,
안에 우리 사진은 없어
Il n’y a pas notre photo dans celles-ci.
여름날 내게 남은 기억은
Le seul souvenir que j’ai de l’été,
망고 빙수뿐인걸
C’est Mango Bingsu.
비싼 몸값 자랑하는 네가 싫어요
Je n’aime pas ton prix exorbitant,
내겐 너무 위협적인 네가 싫어요
Tu es trop menaçant pour moi.
우리의 여름은
Notre été est toujours,
녹아라 녹아라 망고 빙수
Fond, fond, Mango Bingsu,
차라리 녹아 없어져 버려
Plutôt disparaître en fondant,
사라져 사라져 사랑도
Disparaître, disparaître, mon amour aussi,
그녀도 함께 떠나버려
Elle s’en va aussi avec toi.
망고 빙수
Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
La la la la 망고 빙수
La la la la Mango Bingsu,
사요나라
Sayonara.





Авторы: Chul Ho Choi, Jihoon Ahn, Keun Suk Jang

CHIMIRO - Mango Bingsu
Альбом
Mango Bingsu
дата релиза
28-06-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.