Me Voy Enamorando - Chino & Nacho перевод на немецкий

Me Voy Enamorando

Oh ouh
Me voy enamorando
Oh ouh
(Me voy enamorando) Los del romantiqueo
Oh ouh (Chino y Nacho)
Me voy enamorando (Masters Sellers)
Oh ouh (Tainy)

Apenas nos vimos
Sé que nos sentimos brutal
Y a mí me tiene mal

Y tú sonreías
Seguro sabías
Lo que a los dos nos iba a pasar
Esta es mi forma de decirte hoy
Que donde tú me digas, voy

Me caes bien
Sé que yo a ti también
¿Por qué no nos besamos?
Y vemos cómo vamos

Puedo esperar
Si lo quieres pensar
Si quieres mientras tanto
Me voy enamorando

Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh

Si quieres te llevo
Al cine o al cielo, es igual, contigo quiero estar
Me miras, hablamos, reímos, bailamos
Quizá la cosa se nos da

Me caes bien
Sé que yo a ti tambien
¿Por qué no nos besamos?
Y vemos cómo vamos

Puedo esperar
Si lo quieres pensar
Si quieres mientras tanto
Me voy enamorando

Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh

Hey
No te sorprendas, estás escuchando a Chino y Nacho
Gozando en el estudio junto a los muchachos
Motiff
Chino y Nacho, bebé

Pa′ que goces tú, ven
Romántico, sí
Pero le metemos brutal, brutal
Brutal, brutal

Tú me pareces genial
Tú tiene' un swing y un movimiento demasiado animal
Tú me provocas un sentimiento de carácter sensual
Tú eres una señorita original, wow

Usted por la galaxia me tiene volando
Yo siento que las nubes, ′toy acariciando
Y es que de ti me voy enamorando

Me voy enamorando, uoh uoh
Enamorando de ti, mi amor
Me voy enamorando, uoh uoh
No te separes de mi calor
Me voy enamorando, uoh uoh
A donde vayas contigo voy, eh

Mientras más te trato, más siento nena que me enamoro
Me voy enamorando
Bebé, tú vales más que el oro
Me voy enamorando
Tú eres mi fortuna, mi riqueza, mi tesoro
Me voy enamorando
Por eso es que te canto este coro
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Chino y Nacho

Ich verliebe mich

Oh ouh
Ich verliebe mich
Oh ouh
(Ich verliebe mich) Die vom Romantiqueo
Oh ouh (Chino y Nacho)
Ich verliebe mich (Masters Sellers)
Oh ouh (Tainy)

Kaum haben wir uns gesehen
Weiß ich, dass wir uns brutal fühlen
Und ich bin schon verrückt nach dir

Und du hast gelacht
Sicher wusstest du
Was mit uns beiden passieren würde
Das ist meine Art, dir heute zu sagen
Dass ich gehe, wohin du mich führst

Ich mag dich
Ich weiß, du magst mich auch
Warum küssen wir uns nicht?
Und schauen, wohin es uns führt

Ich kann warten
Wenn du Zeit brauchst
Wenn du willst, in der Zwischenzeit
Verliebe ich mich

Ich verliebe mich, uoh uoh
Ich verliebe mich, uoh uoh
Ich verliebe mich, uoh uoh
Ich verliebe mich, uoh uoh

Wenn du willst, nehm' ich dich mit
Ins Kino oder in den Himmel, ist mir egal, mit dir will ich sein
Wir schauen uns an, reden, lachen, tanzen
Vielleicht klappt es mit uns

Ich mag dich
Ich weiß, du magst mich auch
Warum küssen wir uns nicht?
Und schauen, wohin es uns führt

Ich kann warten
Wenn du Zeit brauchst
Wenn du willst, in der Zwischenzeit
Verliebe ich mich

Ich verliebe mich, uoh uoh
Ich verliebe mich, uoh uoh
Ich verliebe mich, uoh uoh
Ich verliebe mich, uoh uoh

Hey
Sei nicht überrascht, du hörst Chino y Nacho
Genießend im Studio mit den Jungs
Motiff
Chino y Nacho, Baby

Damit du genießt, komm
Romantisch, ja
Aber wir legen brutal los, brutal
Brutal, brutal

Du kommst mir großartig vor
Du hast einen Swing und eine Bewegung, einfach tierisch
Du weckst in mir ein Gefühl von Sinnlichkeit
Du bist ein einzigartiges Mädchen, wow

Du hast mich durch die Galaxie fliegen lassen
Ich fühle, wie ich die Wolken streichle
Und ja, ich verliebe mich in dich

Ich verliebe mich, uoh uoh
Verliebe mich in dich, meine Liebe
Ich verliebe mich, uoh uoh
Bleib nah an meiner Wärme
Ich verliebe mich, uoh uoh
Wohin du gehst, ich geh mit dir, eh

Je mehr ich dich kenne, desto mehr verliebe ich mich, Mädchen
Ich verliebe mich
Baby, du bist mehr wert als Gold
Ich verliebe mich
Du bist mein Glück, mein Reichtum, mein Schatz
Ich verliebe mich
Darum singe ich dir diesen Refrain
Ich verliebe mich, uoh uoh
Ich verliebe mich, uoh uoh
Chino y Nacho