Paraíso - CHITA перевод на французский

Paraíso

Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
U-uh, me quiere en su cama

Caen las torres y en mi interior (Uh, uh, uh)
Él siempre está a merced de lo que diga yo
No tengo tiempo para este juego, no
Dame las llaves, esta vez manejo yo
Sé que vuelo alto
Cuando caigo arrastro todo a mi paso
Golpeo como un látigo
Cuando caigo el sonido parece un relámpago
No tengo más espacio
Me rompe el cerebro verte tan estático
No tengo más espacio, no
No tengo más espacio, oh

Me pregunto por qué
Tocar es mejor que arder
Si la noche no es fiel

Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
U-u-uh, me quiere en su cama

Una y otra vez vuelvo a creer
Que en algún momento darás el brazo a torcer
Me tragué tu amargo estilo sin siquiera ver
El placer es libre y mi cuerpo lo es también (Uh, uh, uh)
Se me caen los tornillos
Si-in mis tetas no hay paraíso
No levantés esos pétalos del piso
Fue por mi bien que me agregué unos vicios, vicios

Me pregunto por qué
Tocar es mejor que arder
Si la noche no es fiel (U-u-uh)

Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
U-u-uh, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Me ama, me odia, me quiere en su cama
U-u-uh, me quiere en su cama

Una y otra vez vuelvo a creer
Que mi cuerpo es libre también
Una y otra vez vuelvo a creer-e-er
Que mi cuerpo te gusta también-en
No, no, no

Paradis

Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
U-uh, tu me veux dans ton lit

Les tours s'effondrent et à l'intérieur de moi (Uh, uh, uh)
Il est toujours à la merci de ce que je dis
Je n'ai pas le temps pour ce jeu, non
Donne-moi les clés, cette fois, je conduis
Je sais que je vole haut
Quand je tombe, j'entraîne tout sur mon passage
Je frappe comme un fouet
Quand je tombe, le son ressemble à un éclair
Je n'ai plus d'espace
Cela me casse le cerveau de te voir si statique
Je n'ai plus d'espace, non
Je n'ai plus d'espace, oh

Je me demande pourquoi
Toucher est mieux que brûler
Si la nuit n'est pas fidèle

Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
U-u-uh, tu me veux dans ton lit

Encore et encore, je reviens à croire
Qu'à un moment donné, tu céderas
J'ai avalé ton style amer sans même voir
Le plaisir est libre et mon corps l'est aussi (Uh, uh, uh)
Mes vis se desserrent
S-sans mes seins, il n'y a pas de paradis
Ne ramasse pas ces pétales du sol
C'est pour mon bien que j'ai ajouté des vices, des vices

Je me demande pourquoi
Toucher est mieux que brûler
Si la nuit n'est pas fidèle (U-u-uh)

Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
U-u-uh, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
Tu m'aimes, tu me détestes, tu me veux dans ton lit
U-u-uh, tu me veux dans ton lit

Encore et encore, je reviens à croire
Que mon corps est libre aussi
Encore et encore, je reviens à croire-e-er
Que mon corps te plaît aussi-en
Non, non, non