CHITA - Royalties - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHITA - Royalties




Hablan de lo que me hace falta para poder ganar
Они говорят о том, чего, по их мнению, мне не хватает, чтобы победить
Salgo con una daga en la boca si hace falta pelear
Но я выйду с кинжалом во рту, если придётся встать на борьбу
Alto en la cima veo lo que voy a conquistar
Стоя на вершине, я вижу, что мне предстоит завоевать
Allá arriba te voy a esperar
И там наверху я буду ждать тебя
Quisiera volver mis fantasías
Как бы мне хотелось воплотить свои фантазии,
Para que entiendas en lo que ando metida
Чтобы ты поняла, во что я втравилась
Enfurecida, pierdo años de mi vida
Охваченная яростью, я трачу годы своей жизни
Con cada aguijón de tu espi-na-na
С каждым уколом твоего едкого жала
Yo no te quiero así, yo no te quiero así, no
Я не хочу тебя таким, я не хочу тебя таким, нет
Eso ya lo viví, yo no te quiero así, no
Я это уже пережила, я не хочу тебя таким, нет
Yo no te quiero así, yo, no te quiero así, no
Я не хочу тебя таким, я не хочу тебя таким, нет
Eso ya lo viví, yo no te quiero así, no
Я это уже пережила, я не хочу тебя таким, нет
Lo que conocía no me deja dormir tranquila
То, что я знала, не даёт мне спокойно спать
Cuando la luna se llena yo me quedo en mi lugar
Когда луна полная, я остаюсь на своём месте
Sin piedad, en se quieren quedar
Нещадно они хотят овладеть мной
Y me van a susurrar todo lo que conmigo van a lograr
И нашептывать мне всё, чего они со мной достигнут
Baby, no miento al explicar
Детка, я не лгу, объясняя
Tus olas no me arrastran más
Твои волны больше не увлекают меня
Quiero volver mis fantasías ya
Я хочу уже сейчас воплотить свои фантазии
Para que entiendas esta euforia, 'ma
Чтобы ты поняла эту эйфорию, моя
Hablan de lo que me hace falta
Они говорят о том, чего, по их мнению, мне не хватает,
Para poder ganar esta batalla
Чтобы победить в этой битве
No saben que salgo con una daga
Но они не знают, что я выхожу с кинжалом
Entre los labios si es que hace falta
Между губами, если потребуется
Yo no te quiero así, yo no te quiero así, no
Я не хочу тебя таким, я не хочу тебя таким, нет
Eso ya lo viví, yo no te quiero así, no
Я это уже пережила, я не хочу тебя таким, нет
Yo no te quiero así, no, no te quiero así, no
Я не хочу тебя таким, нет, я не хочу тебя таким, нет
Eso ya lo viví, yo no te quiero así, no
Я это уже пережила, я не хочу тебя таким, нет
Yo no te quiero así, yo no te quiero así, no
Я не хочу тебя таким, я не хочу тебя таким, нет
Eso ya lo viví, yo no te quiero así, no
Я это уже пережила, я не хочу тебя таким, нет
Yo no te quiero así, no, no te quiero así, no
Я не хочу тебя таким, нет, я не хочу тебя таким, нет
Eso ya lo viví, yo no te quiero así, no
Я это уже пережила, я не хочу тебя таким, нет






Авторы: Francisca Gil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.