Текст и перевод песни CHIYORI - Call Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Help
Me
Tell
Me
Kill
Me
Помоги
мне,
скажи
мне,
убей
меня
Love
Me
Call
Me
Люби
меня,
позвони
мне
だってちっぽけ
たぶん勝手にひとり歌
Ведь
такая
мелочь,
наверное,
сама
по
себе,
одинокая
песня
朝をくれた太陽より
今をくれた時間より
Больше,
чем
подарившее
утро
солнце,
больше,
чем
подаренное
сейчас
время,
今すぐねぇ分けてよ
Сейчас
же,
ну
поделись
со
мной
Help
Me
Tell
Me
Kill
Me
Помоги
мне,
скажи
мне,
убей
меня
Love
Me
Call
Me
Люби
меня,
позвони
мне
疲れた腰を降ろし
Опустив
уставшие
бедра,
秒針がひたすら進み
やがて夜が更け
Секундная
стрелка
упрямо
идет
вперед,
и
вскоре
ночь
становится
глубже,
ひとり歌を吐き出し
また抜け殻
Изливаю
одинокую
песню
и
снова
становлюсь
пустой
оболочкой
そして誰かの
ひとり歌を聴く。。。
И
слушаю
чью-то
одинокую
песню...
あぁ今奮い立ち
病める鼓膜で踊るしかない
Ах,
сейчас,
воспрянув
духом,
могу
только
танцевать
с
больными
барабанными
перепонками
喉もと過ぎて歌うしかない
С
комом
в
горле
могу
только
петь
いっそ届け
あなたへ
Хотя
бы
донесись
до
тебя
奪い合うのは
分け合いたいから
Мы
боремся
за
это,
потому
что
хотим
поделиться
求めてばかりの今が去り
Настоящее,
полное
одних
лишь
просьб,
пройдет,
いつかはあなたと分け合いたくて
Когда-нибудь
я
хочу
поделиться
этим
с
тобой
だから今日も誰もが
Поэтому
и
сегодня
каждый
Help
Me
Tell
Me
Kill
Me
Помоги
мне,
скажи
мне,
убей
меня
Love
Me
Call
Me
Люби
меня,
позвони
мне
いつかはあの求めていた湧き出る泉
Когда-нибудь
тот
самый
желанный
бьющий
источник
私もあなたも既に
maybe
И
я,
и
ты,
уже,
возможно
湧き出る泉だった。。。
Бьющий
источник...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chiyori, yamaan
Альбом
CHIYORI
дата релиза
24-06-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.