Tendresse - CHK перевод на немецкий

Tendresse

Oui désolé, désolé
Tu m'as bluffé t'es pas comme en photo
Oui désolé, désolé
J'raccroche sur toi j'dois rejoindre mes potos

D'la tendresse
T'attends que ça ma baby
Avant moi tu disais que personne ne t'en donnait
J'attend de voir ce que tu vaux
Pour savoir si dans le futur on peut continuer
Tu disais que j'étais pas trop ton style
Mais au fur à mesure tu me kiffais
J'attends de voir ce que tu m'apportes
Pour savoir ce que tu mérites

Laisse un peu tes copines, laisse un peu tout
Pense un peu à moi et laisse sous de
Et j'ai capté ton vice, capté ta folie
Tu m'utilisais, t'as cru que j' t'écoutais
Désolé chérie j'ai pas l'argent que tu crois
Et aussi désolé que je sois en training quand tu me croises
Je t'ai ramené chez toi le restaurant me tentait pas
J'ai pas kiffé la soirée et je t'ai ramené chez toi
Ca va trop vite, allons doucement,
Prenons tout notre temps
J'te vois bien à mes côtés pour le futur
Te donner un maximum de temps
Tout le temps ensemble
Te protéger pour que notre histoire dure

Oui désolé, désolé
Tu m'as bluffé t'es pas comme en photo
Oui désolé, désolé
J'raccroche sur toi j'dois rejoindre mes potos

D'la tendresse
T'attends que ça ma baby
Avant moi tu disais que personne ne t'en donnait
J'attend de voir ce que tu vaux
Pour savoir si dans le futur on peut continuer
Tu disais que j'étais pas trop ton style
Mais au fur à mesure tu me kiffais
J'attends de voir ce que tu m'apportesPour savoir ce que tu mérites

Oui désolé, désolé
Tu m'as bluffé t'es pas comme en photo
Oui désolé, désolé
J'raccroche sur toi j'dois rejoindre mes potos

Dis moi ce que tu penses demain, dis moi pourquoi tu fuis
Dis moi ce que tu fais demain, dis moi si je peux te suivre
Dis moi si je perds mon temps, dis moi si tu m'apprécies
Je ne calcule personne, nan moi je réponds qu'à tes coups de fil
Tu me dis que j'ai plein de vices, que je cours derrière les filles
Tu m'dis que t'as un fils mais qu'aucun mec dort dans ton lit
T'as des manières de miss
Mais bon moi j'apprécie
Tu veux qu'on aille en vacances mais tu veux qu'on reste amis
Je comprends plus l'histoire, j'aimerais y mettre une croix
Tu m'dis que t'es tombée love
Et tu ne veux pas de moi
J'ai croisé tes rent-pa ils ont dit que j'étais fait pour toi
On s'endor chez toi et tu te réveilles dans mes bras

Oui désolé, désolé
Tu m'as bluffé t'es pas comme en photo
Oui désolé, désolé
J'raccroche sur toi j'dois rejoindre mes potos

D'la tendresse
T'attends que ça ma baby
Avant moi tu disais que personne ne t'en donnait
J'attend de voir ce que tu vaux
Pour savoir si dans le futur on peut continuer
Tu disais que j'étais pas trop ton style
Mais au fur à mesure tu me kiffais
J'attends de voir ce que tu m'apportes
Pour savoir ce que tu mérites

Oui désolé, désolé
Tu m'as bluffé t'es pas comme en photo
Oui désolé, désolé
J'raccroche sur toi j'dois rejoindre mes potos
Oui désolé, désolé
Oui désolé, désolé

Zärtlichkeit

Ja, tut mir leid, tut mir leid
Du hast mich geblufft, du bist nicht wie auf dem Foto
Ja, tut mir leid, tut mir leid
Ich lege auf, ich muss meine Kumpels treffen

Zärtlichkeit
Darauf wartest du doch, mein Baby
Vor mir hast du gesagt, dass dir niemand welche gegeben hat
Ich warte ab, was du wert bist
Um zu wissen, ob wir in Zukunft weitermachen können
Du sagtest, ich wäre nicht so dein Typ
Aber mit der Zeit hast du mich gemocht
Ich warte ab, was du mir bringst
Um zu wissen, was du verdienst

Lass deine Freundinnen ein bisschen, lass alles ein bisschen
Denk ein bisschen an mich und lass los
Und ich habe deinen Trick durchschaut, deinen Wahnsinn durchschaut
Du hast mich benutzt, dachtest, ich würde dir zuhören
Tut mir leid, Schatz, ich habe nicht das Geld, das du denkst
Und tut mir auch leid, dass ich im Trainingsanzug bin, wenn du mich triffst
Ich habe dich nach Hause gebracht, das Restaurant hat mich nicht gereizt
Ich mochte den Abend nicht und ich habe dich nach Hause gebracht
Es geht zu schnell, lass uns langsam machen,
Lass uns unsere ganze Zeit nehmen
Ich sehe dich gut an meiner Seite für die Zukunft
Dir ein Maximum an Zeit geben
Die ganze Zeit zusammen
Dich beschützen, damit unsere Geschichte hält

Ja, tut mir leid, tut mir leid
Du hast mich geblufft, du bist nicht wie auf dem Foto
Ja, tut mir leid, tut mir leid
Ich lege auf, ich muss meine Kumpels treffen

Zärtlichkeit
Darauf wartest du doch, mein Baby
Vor mir hast du gesagt, dass dir niemand welche gegeben hat
Ich warte ab, was du wert bist
Um zu wissen, ob wir in Zukunft weitermachen können
Du sagtest, ich wäre nicht so dein Typ
Aber mit der Zeit hast du mich gemocht
Ich warte ab, was du mir bringst, um zu wissen, was du verdienst

Ja, tut mir leid, tut mir leid
Du hast mich geblufft, du bist nicht wie auf dem Foto
Ja, tut mir leid, tut mir leid
Ich lege auf, ich muss meine Kumpels treffen

Sag mir, was du morgen denkst, sag mir, warum du fliehst
Sag mir, was du morgen machst, sag mir, ob ich dir folgen kann
Sag mir, ob ich meine Zeit verschwende, sag mir, ob du mich schätzt
Ich beachte niemanden, nein, ich antworte nur auf deine Anrufe
Du sagst mir, dass ich viele Laster habe, dass ich Mädchen hinterherlaufe
Du sagst mir, dass du einen Sohn hast, aber dass kein Mann in deinem Bett schläft
Du hast die Manieren einer Miss
Aber nun, ich schätze es
Du willst, dass wir in den Urlaub fahren, aber du willst, dass wir Freunde bleiben
Ich verstehe die Geschichte nicht mehr, ich würde gerne einen Schlussstrich ziehen
Du sagst mir, dass du dich verliebt hast
Und du willst mich nicht
Ich habe deine Eltern getroffen, sie sagten, ich wäre für dich gemacht
Wir schlafen bei dir ein und du wachst in meinen Armen auf

Ja, tut mir leid, tut mir leid
Du hast mich geblufft, du bist nicht wie auf dem Foto
Ja, tut mir leid, tut mir leid
Ich lege auf, ich muss meine Kumpels treffen

Zärtlichkeit
Darauf wartest du doch, mein Baby
Vor mir hast du gesagt, dass dir niemand welche gegeben hat
Ich warte ab, was du wert bist
Um zu wissen, ob wir in Zukunft weitermachen können
Du sagtest, ich wäre nicht so dein Typ
Aber mit der Zeit hast du mich gemocht
Ich warte ab, was du mir bringst
Um zu wissen, was du verdienst

Ja, tut mir leid, tut mir leid
Du hast mich geblufft, du bist nicht wie auf dem Foto
Ja, tut mir leid, tut mir leid
Ich lege auf, ich muss meine Kumpels treffen
Ja, tut mir leid, tut mir leid
Ja, tut mir leid, tut mir leid