Текст и перевод песни CHMUURA - SANKI

SANKI

Zabrałbym ją na sanki
Plamy czerwone jak wino
Było mi tak zimno, było mi tak zimno

Kiedyś tu padał śnieg, dziś tylko wilgoć
Zabrałbym ją na sanki, gdybym w sercu nie miał tak zimno (tak zimno)
Zostawiłem jej plame jak czerwone wino
I próbuje zmyć ją, wszystko poszło jakoś za szybko

Już trochę minęło, a głowę nadal
Mam zrytą, jakby przejechała po niej łyżwą
Wkurwiasz mnie, zbuduje se iglo
Dzyń dzyń, niech lepiej nie piszą
Co się dzieje?
Czuje że zdycham, każdy mały błąd mnie rozrywa

Próbuje wyjść, podrobią styl
Gdy już wyjebie i będzie tych liczb
Daje konkretem, a nie żadną myśl
To napierdala, inaczej niż wy
Zostawiam ją, bo jestem zły
Zryłbym jej banie i chodził smutny
Pare kropelek po skroni mi le, huh

Kiedyś tu padał śnieg, dziś tylko wilgoć
Zabrałbym ją na sanki, gdybym w sercu nie miał tak zimno (tak zimno)
Zostawiłem jej plame jak czerwone wino
I próbuje zmyć ją, wszystko poszło jakoś za szybko

Kiedyś tu padał śnieg, dziś tylko wilgoć
Zabrałbym ją na sanki, gdybym w sercu nie miał tak zimno (tak zimno)
Zostawiłem jej plame jak czerwone wino
I próbuje zmyć ją, wszystko poszło jakoś za szybko

LUGE

Je l'aurais emmenée faire de la luge
Taches rouges comme du vin
J'avais si froid, j'avais si froid

Autrefois, il neigeait ici, aujourd'hui, il n'y a que de l'humidité
Je l'aurais emmenée faire de la luge, si mon cœur n'était pas si froid (si froid)
Je lui ai laissé une tache comme du vin rouge
Et j'essaie de l'effacer, tout est allé si vite

Ça fait un moment, et ma tête est encore
Défoncée, comme si elle avait été traversée par un patin à glace
Tu m'énerves, je vais me construire un igloo
Dring dring, qu'ils n'écrivent pas mieux
Que se passe-t-il?
Je sens que je meurs, chaque petite erreur me déchire

J'essaie de sortir, ils copieront mon style
Quand j'aurai explosé et qu'il y aura ces chiffres
Je donne du concret, pas une simple pensée
Ça frappe fort, différemment de vous
Je la quitte, parce que je suis en colère
Je lui aurais défoncé la tête et j'aurais erré, triste
Quelques gouttes coulent le long de ma tempe, huh

Autrefois, il neigeait ici, aujourd'hui, il n'y a que de l'humidité
Je l'aurais emmenée faire de la luge, si mon cœur n'était pas si froid (si froid)
Je lui ai laissé une tache comme du vin rouge
Et j'essaie de l'effacer, tout est allé si vite

Autrefois, il neigeait ici, aujourd'hui, il n'y a que de l'humidité
Je l'aurais emmenée faire de la luge, si mon cœur n'était pas si froid (si froid)
Je lui ai laissé une tache comme du vin rouge
Et j'essaie de l'effacer, tout est allé si vite