Текст и перевод песни CHPTRS - At Dawn (Alt Version)

At Dawn (Alt Version)

When we were younger
You started all with the look you gave
It spread over and over among us
When we were younger
When we were younger
I had in mind to keep an eye on you
Watch you fill the room without a whisper
When we were younger
And I held my breath in
Like it was my last one
But you steal it right in front of us
You steal it right in front of us
When we were younger
We'd sit around to see your point of view
Watch you give an inch and take the moment there
When we were younger
And I still I held my breath in
Like it was my last one
But you'd steal it right in front of us
You steal it right in front of us
Like when I saw you for the first time
I know I felt like this before
It reminds me
What I've been missing here
Every memory evermore
Here reminding
What I've been missing here
When I saw you for the first time
I know I felt like this before
It reminds me
What I've been missing
Every memory evermore
Here reminding
What I've been missing
Oh you are what I've been missing
I knew it all
When I saw you for the first time
When I saw you for the first time

À l'Aube (Version Alternative)

Lorsque nous étions plus jeunes
Tu as tout commencé avec le regard que tu as posé
Il s'est répandu de plus en plus parmi nous
Lorsque nous étions plus jeunes
Lorsque nous étions plus jeunes
J'avais l'intention de te surveiller
Te voir remplir la pièce sans un murmure
Lorsque nous étions plus jeunes
Et j'ai retenu ma respiration
Comme si c'était ma dernière
Mais tu la voles juste devant nous
Tu la voles juste devant nous
Lorsque nous étions plus jeunes
Nous nous asseyions pour voir ton point de vue
Te voir céder un pouce et prendre le moment là
Lorsque nous étions plus jeunes
Et j'ai toujours retenu ma respiration
Comme si c'était ma dernière
Mais tu la volais juste devant nous
Tu la volais juste devant nous
Comme quand je t'ai vu pour la première fois
Je sais que j'ai déjà ressenti ça
Ça me rappelle
Ce qui me manque ici
Chaque souvenir à jamais
Ici, rappelant
Ce qui me manque ici
Quand je t'ai vu pour la première fois
Je sais que j'ai déjà ressenti ça
Ça me rappelle
Ce qui me manque
Chaque souvenir à jamais
Ici, rappelant
Ce qui me manque
Oh, tu es ce qui me manque
Je le savais tout
Quand je t'ai vu pour la première fois
Quand je t'ai vu pour la première fois