Child - CHPTRS перевод на французский

Child

Child of mine
I know it hurts this time
The weight of it all familiar
Rest assured
We won't forget her
No matter the cost or burden

Child of mine
I know in time you'll find
That all we want is good for you
And rest your head
Close your eyes and let
Us carry the cost and burden

Remember the words
I whisper dear
Open your eyes
And know that we'll be here
Trust in the arms
That hold you near
Open your heart
And know that we'll be here

Enfant

Mon enfant
Je sais que ça fait mal cette fois
Le poids de tout ça est familier
Sois rassuré
On ne l'oubliera pas
Quel que soit le coût ou le fardeau

Mon enfant
Je sais qu'avec le temps tu trouveras
Que tout ce que nous voulons, c'est ton bien
Et repose ta tête
Ferme les yeux et laisse
Nous porter le coût et le fardeau

Rappelle-toi les mots
Que je murmure, mon cher
Ouvre tes yeux
Et sache que nous serons là
Fais confiance aux bras
Qui te tiennent près
Ouvre ton cœur
Et sache que nous serons là