Текст и перевод песни CHPTRS - Feels Like Home

Feels Like Home

Spot you in the mourning
While looking over my shoulder
And time, it moves slowly
When everyone's watching
Had any of you told me
This was a part of the story
I wouldn't have believed it
Not for a moment

But through it all
Miracle
Turn around and it feels like home
Look around and it feels like home

We're painting every sunrise
Imagine my hesitation
When time, it cares not for imagination
Now you know I'm one to draw these
Lines over and over
I can look you in the eye
And the trail grows colder

Then through it all
Miracle
Turn around and it feels like home
Through it all
Miracle
Turn around and it feels like home
Look around and it feels like home

Lost heart in a golden state
Played the odds on a road less traveled
Standing out where seasons change
But we're the same

Turn around and it feels like home
Look around and it feels like home
Every mourning embraced
Our moment to make here

Turn around and it feels like home
Look around and it feels like home
Every morning we wake
Our moment to take here

On se sent comme chez soi

Je te repère au petit matin
En regardant par-dessus mon épaule
Et le temps, il s'écoule lentement
Quand tout le monde regarde
Si l'un d'entre vous m'avait dit
Que cela faisait partie de l'histoire
Je ne l'aurais pas cru
Pas un seul instant

Mais malgré tout
Miracle
On se retourne et on se sent comme chez soi
On regarde autour de soi et on se sent comme chez soi

Nous peignons chaque lever de soleil
Imagine mon hésitation
Quand le temps, il ne se soucie pas de l'imagination
Maintenant tu sais que j'ai tendance à tracer ces
Lignes encore et encore
Je peux te regarder dans les yeux
Et la piste se refroidit

Puis malgré tout
Miracle
On se retourne et on se sent comme chez soi
Malgré tout
Miracle
On se retourne et on se sent comme chez soi
On regarde autour de soi et on se sent comme chez soi

Cœur perdu dans un état doré
J'ai joué la carte d'une route moins fréquentée
Debout là où les saisons changent
Mais nous sommes les mêmes

On se retourne et on se sent comme chez soi
On regarde autour de soi et on se sent comme chez soi
Chaque matin embrassé
Notre moment à créer ici

On se retourne et on se sent comme chez soi
On regarde autour de soi et on se sent comme chez soi
Chaque matin où nous nous réveillons
Notre moment à saisir ici