Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Damned
if
I
do,
damned
if
I
don't
Будь
я
проклят,
если
я
буду
проклят,
если
я
этого
не
сделаю.
I'm
still
going
to
care
even
if
you
won't
Я
все
равно
буду
заботиться,
даже
если
ты
не
будешь
Powder
keg
so
quick
to
light
Пороховая
бочка
так
быстро
загорается
Gonna
burn
my
fingers
being
polite
Собираюсь
сжечь
пальцы,
будучи
вежливым
There
won't
be
any
kind
of
warning
bell
Не
будет
никакого
предупредительного
звонка
At
the
end
of
the
last
story
you
tell
В
конце
последней
истории,
которую
вы
рассказываете
It
just
happens,
don't
let
it
happen
to
you
Это
просто
случается,
не
позволяй
этому
случиться
с
тобой
I
couldn't
help
but
notice
how
Я
не
мог
не
заметить,
как
There's
two
or
three
good
memories
you
always
talk
about
Есть
два
или
три
хороших
воспоминания,
о
которых
ты
всегда
говоришь
The
world
is
vast,
but
you'll
be
the
same
Мир
огромен,
но
ты
будешь
такой
же
If
you
walk
through
every
storm
without
feeling
the
rain
Если
вы
пройдете
через
каждую
бурю,
не
чувствуя
дождя
And,
there
won't
be
any
kind
of
warning
bell
И
не
будет
никакого
предупредительного
звонка
At
the
end
of
the
last
story
you
tell
В
конце
последней
истории,
которую
вы
рассказываете
It
just
happens,
don't
let
it
happen
to
you
Это
просто
случается,
не
позволяй
этому
случиться
с
тобой
And,
please
please
whatever
you
do
И,
пожалуйста,
пожалуйста,
что
бы
вы
ни
делали
Don't
let
me
be
like
you
Не
позволяй
мне
быть
таким,
как
ты
Please
please
wherever
you
run
Пожалуйста,
пожалуйста,
куда
бы
вы
ни
бежали
Find
yourself
out
under
the
sun
Найди
себя
под
солнцем
There
won't
be
any
kind
of
warning
bell
Не
будет
никакого
предупредительного
звонка
At
the
end
of
the
last
story
you
tell
В
конце
последней
истории,
которую
вы
рассказываете
It
just
happens,
don't
let
it
happen
to
you
Это
просто
случается,
не
позволяй
этому
случиться
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.