Текст и перевод песни CHRISHAN feat. Auburn - Running On Empty

Running On Empty

1 (Chrishan)
Lightning, dark skies open your eyes. Run to me like you never did before. rain drops falling, hear you calling. Run to you like I never did before. 'Cause I don't care if there's nobody out there, don't care if it's cloudy out there. Promise to find you baby, and when I find you...
Hold on to me, I'll never leave. 'Cause we can't keep on running on empty, keep on running. Hold on to me, if you believe. We can conquer this whole world together, conquer this whole world together baby.
(Ohh) ohh
(Ohh) ohh
Yeah yeah yeah
(Ohh)
2 (girl)
Time goes slowly, feel so lonely. Gotta see your face like I never have before. No sleep at night, with out you by my side. Gotta feel your touch like I never have before. 'Cause I don't care if it's cloudy out there, don't care if it's lonely out there. Long as I find you baby, and when I find you...
Hold on to me, I'll never leave. 'cause we can't keep on running on empty, keep on running. Hold on to me, if you believe 'Cause we can conquer this whole world together, conquer this whole world together baby.
(Ohh) ohh
(Ohh) ohh
Yeah yeah yeah
(Ohh)
3 (both)
Can you run baby like you never run before, run baby like you never run before, run baby like you never run before... ore... ore... ore... hey! Can you run baby like you never run before, run baby like you never run before, run baby like you never run before. (yeah).
Hold on to me I'll never leave. 'Cause we can't keep running on empty, keep on running. hold on to me (Chrishan: hold on to me), if you believe (girl: if you believe). 'Cause we can conquer this whole world together, conquer this whole world together baby.
Chrishan: baby
(Ohh)
Girl: no ohh
(Ohh)
Both: oh yeah yeah
(Both)
Can you run baby like you never run before, run baby like you never run before, run baby like you never run before.

On court le vide

1 (Chrishan)
Éclairs, ciel sombre ouvre tes yeux. Cours vers moi comme tu ne l'as jamais fait auparavant. Gouttes de pluie qui tombent, je t'entends m'appeler. Je cours vers toi comme je ne l'ai jamais fait auparavant. Parce que je m'en fiche s'il n'y a personne d'autre, je m'en fiche s'il fait nuageux. Je te promets de te trouver, mon amour, et quand je te trouverai...
Accroche-toi à moi, je ne partirai jamais. Parce que nous ne pouvons pas continuer à courir sur le vide, continuer à courir. Accroche-toi à moi, si tu y crois. Nous pouvons conquérir le monde entier ensemble, conquérir le monde entier ensemble, mon amour.
(Ohh) ohh
(Ohh) ohh
Ouais ouais ouais
(Ohh)
2 (fille)
Le temps passe lentement, je me sens tellement seule. Je dois voir ton visage comme je ne l'ai jamais fait auparavant. Je ne dors pas la nuit, sans toi à mes côtés. Je dois sentir ton toucher comme je ne l'ai jamais fait auparavant. Parce que je m'en fiche s'il fait nuageux, je m'en fiche s'il est seul. Tant que je te trouve, mon amour, et quand je te trouve...
Accroche-toi à moi, je ne partirai jamais. Parce que nous ne pouvons pas continuer à courir sur le vide, continuer à courir. Accroche-toi à moi, si tu y crois. Parce que nous pouvons conquérir le monde entier ensemble, conquérir le monde entier ensemble, mon amour.
(Ohh) ohh
(Ohh) ohh
Ouais ouais ouais
(Ohh)
3 (tous les deux)
Peux-tu courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant, courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant, courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant... avant... avant... avant... hé ! Peux-tu courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant, courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant, courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant. (ouais).
Accroche-toi à moi, je ne partirai jamais. Parce que nous ne pouvons pas continuer à courir sur le vide, continuer à courir. Accroche-toi à moi (Chrishan : accroche-toi à moi), si tu y crois (fille : si tu y crois). Parce que nous pouvons conquérir le monde entier ensemble, conquérir le monde entier ensemble, mon amour.
Chrishan : mon amour
(Ohh)
Fille : non ohh
(Ohh)
Tous les deux : oh ouais ouais
(Tous les deux)
Peux-tu courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant, courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant, courir, mon amour, comme tu n'as jamais couru auparavant.