CHRONIC LAW - Nuh Frighten Fi Nth - перевод текста песни на русский

Eh deven mek sense

Эх, девен мек, здравый смысл

Man brag bout vanity

Мужчина хвастается своим тщеславием

Wulla we a dead leff dat bloodclaat

Вулла, мы - мертвый лев, этот кровопийца.

Yeah

Да

And wi still good

И все еще хорошо

Dawkniss man

Человек Доукнисса

Yow, Dan Sky

Привет, Дэн Скай

Dan Sky mi nuh frighten fi nutt'n

Дэн Скай, я не пугаю тебя ни на йоту.

Mi nuh frighten fi nutt'n

Я не пугаю тебя ни на йоту.

Mi nuh frighten fi nutt'n

Я не пугаю тебя ни на йоту.

Avoid people cah mi nuh like see di trouble

Избегай людей, которым не нравится видеть неприятности

Mi know a who a hate and who like mi fi sup'm

Я знаю, кого ненавижу, а кому нравлюсь, я поддерживаю

Mi nuh frighten fi nutt'n

Я не пугаю тебя ни на йоту.

Done see di pree, naah try fix nuh puzzle (yeah)

Закончил, посмотри на ди При, наах, попробуй решить эту головоломку (да)

Yuh see dah world nuh nice, it corrupt yuh

Ты видишь, что мир не прекрасен, он развращает тебя.

A happiness mi want, mi nuh like nutt'n, yow

Счастье, которого я хочу, мне совсем не нравится, да

Stop all a dat shit

Прекрати все это дерьмо

Memba mi own couple and still a charter taxi

У меня есть собственная пара и все еще чартерное такси

Memba mi live place and nuh yaad mi nah sleep

Мемба, где я живу, и не яад, где я нах сплю

Mi book di villa juss fi par wid mi daughter last week yow

Dah heart yah nah beat

Done a swim inna mi tears suh mi nah guh gah beach

Mi self mi a watch like mi nah nuh flatscreen

Been coulda tour but mi nuh wan' nuh...

Mi nuh frighten fi nutt'n

Avoid people cah mi nuh like see di trouble

Избегай людей, которым не нравится видеть неприятности

Mi know a who a hate and who like mi fi sup'm

Я знаю, кого ненавижу, а кому нравлюсь, я поддерживаю

Mi nuh frighten fi nutt'n (yow)

Я не пугаю тебя ни на йоту (йоу)

Done see di pree, naah try fix nuh puzzle (yeah)

Закончил, посмотри на ди При, наах, попробуй решить эту головоломку (да)

Yuh see dah world nuh nice, it corrupt yuh

Ты видишь, что мир не прекрасен, он развращает тебя.

A happiness mi want, mi nuh like nutt'n, yow

Счастье, которого я хочу, мне совсем не нравится, да

Mummy seh mi nuh fi change

Мама, мне не нужно меняться

Mi still a gi' strength till mi muscle tear

У меня все еще есть сила, пока мои мышцы не порвутся.

Haffi give thanks but mi nuh love eh fame

Хаффи благодарен, но я не люблю славу

Mi like GTA but mind games anuh nutt'n safe

Мне нравится GTA, но интеллектуальные игры совсем не безопасны

Suh tell dem mi nuh up fi play

Так скажи им, что я не собираюсь играть

Mi gi' dem di handle, still a bleed, mi juss a wull it

Я беру их за ручку, все еще идет кровь, я просто хочу ее остановить.

Benefit a di doubt, a my fault suh mi wull eh pain (yeah)

Польза от сомнений, моя вина, что мне будет больно (да)

Listen to mi Spain, yow Saint James

Послушай мою Испанию, Йоу Сент-Джеймс

A 1-Law wid 6ixx pon mi chest plate

And life a just life

Mi juss accept anything weh life bring fi mi, yuzeet

A di end a di day yuh know

Dan Sky mi nuh frighten fi nutt'n

Mi nuh frighten fi nutt'n

Mi nuh frighten fi nutt'n (yow)

Avoid people cah mi nuh like see di trouble

Mi know a who a hate and who like mi fi sup'm

Я знаю, кого ненавижу, а кому нравлюсь, я поддерживаю

Mi nuh frighten fi nutt'n (yow)

Я не пугаю тебя ни на йоту (йоу)

Done see di pree, naah try fix nuh puzzle

Закончил смотреть ди при, наа, попробуй починить эту головоломку

Yuh see dah world nuh nice, it corrupt yuh

Ты видишь, что мир не прекрасен, он развращает тебя.

A happiness mi want, mi nuh like nutt'n, yow

Счастье, которого я хочу, мне совсем не нравится, да

And mi nuh frighten fi nutt'n, nutt'n nuh frighten mi

И я ничуть не пугаю тебя, ни капельки, ни капельки не пугаю.

Mi woulda still be di same if mi nuh drive a whip

Я был бы все таким же, если бы не водил кнутом.

Mi nuh like nutt'n boomy if a nuh hydraulics

Мне не нравится сумасшедшая громкость, если нет гидравлики

Yow di grung a move way, mi haffi guh find di hill

Ты знаешь, как двигаться дальше, ми Хаффи, найди холм

And mi nuh care who yuh is

И мне все равно, кто ты такой

A thousand cyaa' mek mi move better than di bill

Тысяча сиаа' мек ми двигаются лучше, чем ди Билл

And mi nuh care bout di blings

И мне плевать на эти побрякушки

House buy, car and rim, tell dem...

Купи дом, машину и обод, скажи им...

Mi nuh frighten fi nutt'n

Я не пугаю тебя ни на йоту.

Mi nuh frighten fi nutt'n

Я не пугаю тебя ни на йоту.

Mi nuh frighten fi nutt'n

Я не пугаю тебя ни на йоту.

Yow Sonovic

Йоу Сонович

Atto

Атто

CHRONIC LAW - Nuh Frighten Fi Nth

Текст и перевод песни CHRONIC LAW - Nuh Frighten Fi Nth

Альбом