700 - CHS перевод на немецкий

700

Néctar, vem que tem!
Néctar, vem que tem!

Atento, eu tô ao máximo
Buscar sempre ter o melhor ponto no jogo
Atento eu tô
Mas se for só pra jogar, derrubo o próximo do topo

Quem não se movimenta, irmão
Passa batido e não é visto pelo olheiro
Não caia nessa crença, irmão
Que eles te falam os últimos serão primeiros

Dilema dessa vida é ser um bom sujeito
Assaltar um banco ou ter dois empregos
Quebrar barreiras, enfrentar meus medos
Já me faz mais rapper que tattoo nos dedos

Viver da noite, bebida, mulher e droga
Perigoso igual ponta de faca
E não se sente seguro, não faça
Que a pior droga é ter cabeça fraca

Uns queimando tudo até a última ponta
Uns usando tudo até o último pino, pino

No bolso ter umas garupa e umas onça
Que é da lama que se faz o garimpo
Então não se envolve se você não dá conta, irmão
Que o jogo é sujo é melhor se manter limpo

Tá ruim reclama com Deus
Pra resolver, só com Deus
Se tu vai ficar com Deus
Quem escolhe é você

Quem passou no asfalto escutou
Quem passou no baile escutou
Quem passou no TTK escutou
Pá, tududum, pá, tududuum, pá

Não nasci rico
Vou vender umas drogas
Não tinha mulheres
Vou comer umas putas

Não me deu saúde, eu vou contando as horas
Nunca precisei ler livro de auto ajuda
Não me deu futuro, eu corro atrás do meu
Se ele não te deu também, então corra atrás do seu

Olhe para o lado se tu já esqueceu
E não se orgulhe da batalha que não combateu

Eu me viro com o que tenho
Eu me pergunto o que é que eu tenho, eu
Agradeço o que tenho, eu
Me viro, eu me mantenho

Meu flow aponta e dispara
Fazendo barreira de escada
Fazendo minha rima de espada
Liderando 700, Leônidas, Esparta!

AHU! AHU! (Néctar, vem que tem!)
AHU! AHU! (Néctar, vem que tem!)

A arte da guerra, Sun Tzu!
A guerra e sua arte, Frank Miller
Rima é um poder é um jutsu
Aqui tem de sobra façam fila

Nosso solo é fértil
Cultivo rima e flow, punchline
Assim como era antes no freestyle
KTT é o piripaque, no campo aqui só crack
DJ tá na defesa, seus MC′s no ataque

A vida é curta igual talão de cheque
Não é passeio que tu dá no shopping (não)
Tão momentâneo quanto o 'Snap′ chat
Da melhor parte tire um screenshot

700

Nektar, komm, hier gibt's was!
Nektar, komm, hier gibt's was!

Aufmerksam, ich bin auf Maximum
Immer versuchen, den besten Punkt im Spiel zu haben
Aufmerksam bin ich
Aber wenn es nur ums Spielen geht, stoß ich den Nächsten vom Thron

Wer sich nicht bewegt, Bruder
Wird übersehen und vom Scout nicht gesehen
Fall nicht auf diesen Glauben rein, Bruder
Dass sie dir sagen, die Letzten werden die Ersten sein

Das Dilemma dieses Lebens ist, ein guter Kerl zu sein
Eine Bank ausrauben oder zwei Jobs haben
Barrieren durchbrechen, meinen Ängsten begegnen
Macht mich schon mehr zum Rapper als Tattoos auf den Fingern

Von der Nacht leben, Alkohol, Frauen und Drogen
Gefährlich wie eine Messerspitze
Und wenn du dich nicht sicher fühlst, tu es nicht
Denn die schlimmste Droge ist ein schwacher Kopf

Manche verbrennen alles bis zum letzten Stummel
Manche nehmen alles bis zum letzten Päckchen, Päckchen

In der Tasche ein paar Fünfziger und Hunderter haben
Denn aus dem Dreck wird Gold geschürft
Also misch dich nicht ein, wenn du es nicht packst, Bruder
Denn das Spiel ist schmutzig, es ist besser, sauber zu bleiben

Ist es schlecht, beschwer dich bei Gott
Um es zu lösen, nur mit Gott
Ob du bei Gott bleibst
Wer wählt, bist du

Wer über den Asphalt ging, hat's gehört
Wer auf der Party war, hat's gehört
Wer bei TTK war, hat's gehört
Pá, tududum, pá, tududuum, pá

Ich wurde nicht reich geboren
Werde ich halt Drogen verkaufen
Hatte ich keine Frauen
Werde ich halt Nutten ficken

Gab mir keine Gesundheit, ich zähl' die Stunden
Musste nie Selbsthilfebücher lesen
Gab mir keine Zukunft, ich renne meiner hinterher
Wenn er dir auch keine gab, dann renn deiner hinterher

Schau zur Seite, falls du es schon vergessen hast
Und sei nicht stolz auf den Kampf, den du nicht gekämpft hast

Ich komme klar mit dem, was ich habe
Ich frage mich, was ich eigentlich habe, ich
Ich danke für das, was ich habe, ich
Ich komme klar, ich halte mich über Wasser

Mein Flow zielt und schießt
Macht Barrieren zur Leiter
Macht meinen Reim zum Schwert
Führe 700 an, Leonidas, Sparta!

AHU! AHU! (Nektar, komm, hier gibt's was!)
AHU! AHU! (Nektar, komm, hier gibt's was!)

Die Kunst des Krieges, Sun Tzu!
Der Krieg und seine Kunst, Frank Miller
Reim ist eine Macht, ist ein Jutsu
Hier gibt's im Überfluss, stellt euch an

Unser Boden ist fruchtbar
Ich baue Reim und Flow an, Punchline
So wie es früher im Freestyle war
KTT ist der Anfall, auf dem Feld hier nur Cracks
DJ ist in der Verteidigung, eure MC′s im Angriff

Das Leben ist kurz wie ein Scheckheft
Ist kein Spaziergang im Einkaufszentrum (nein)
So vergänglich wie der 'Snap' Chat
Vom besten Teil mach einen Screenshot