CHS - Futura Ex - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CHS - Futura Ex




Futura Ex
Futura Ex
Bem antes de ser palhaço, eu
Long before I was a clown, I
Te ofereci um palácio (Claro)
Offered you a palace (Sure)
Não vou me redimir
I'm not going to redeem myself
Dizer o que quer ouvir
To say what you want to hear
Ficamos por aqui, mina
We'll stay here for now, baby
É mais fácil, é
It's easier, it is
Antes de dizer "Eu te amo" ou
Before I say "I love you" or
Eu cometer um engano e
I make a mistake and
Eu nem quero o seu mal
I don't even want you any harm
Então nem me leve a mal
So don't take it personally
Esse é o ponto final
This is the final point
Reduzimos todos os danos
We reduced all the damage
(Aham) Não sou o vilão
(Yeah) I'm not the bad guy
Eu sei bem o meu papel
I know my role well
Me sua mão que eu te levo até o último céu
Give me your hand and I'll take you to the last sky
Te ofereço o mundo, que ele gira rápido
I offer you the world, but it spins fast
Você me oferece o seu Yang, não sei se eu apto
You offer me your Yang, I don't know if I'm ready
Com ela vão ser as minhas futuras brigas
With her will be my future fights
Junto dela vão ser minhas futuras dívidas
With her will be my future debts
Confesso que eu tenho algumas dúvidas
I confess that I have some doubts
E às vezes problemas com umas bebidas
And sometimes problems with some drinks
Não sei o nome dela, ah
I don't know her name, ah
Eu vi uma vez
I only saw her once
Mas elas tem grandes chances de ser minha futura ex
But she has a great chance of being my future ex
tive esse sentimento e
I've had this feeling before
Foi bom da última vez
And it was good the last time
É fato que essa mulher vai ser minha futura ex
It's a fact that this woman will be my future ex
Mina, minha futura ex
Baby, my future ex
Mina, minha futura ex
Baby, my future ex
Mina, minha futura ex
Baby, my future ex
Essa mina é minha futura
This baby is my future ex
Tem mina que é roubo e eu grito "a principal"
There are women who are steals and I cry out "the main one"
Ha, tem mina que sabe usar bem esse poder
Ha, there are women who know how to use this power well
Pra destravar essa mina precisa ser Jack Bauer
To unlock this lady, you need to be Jack Bauer
E aí, vai encarar ou vai precisar de dublê?
So, are you going to face it or do you need a stunt double?
Seria cômico, mas se não fosse trágico
It would be comical, but if it wasn't tragic
Seria triste, mas se não fosse mágico
It would be sad, but if it wasn't magical
Faço o difícil parecer tão fácil
I make the difficult seem so easy
Mostrar que o novo pode se tornar um clássico
To show that the new can become a classic
O nome desse som é bem sugestivo
The name of this sound is already very suggestive
O pensamento é foda, meio negativo
The thought is awesome, somewhat negative
Difícil falar de amor, nem sou pessimista
It's hard to talk about love, I'm not even a pessimist
Evito decepção, é que sou realista
I avoid disappointment, it's just that I'm a realist
Nem começou que eu penso no final
No sooner do I start than I think of the end
Pouco de amor, junto desejo carnal
A little bit of love, along with carnal desire
Entediado, mas não mudo de canal
Bored, but I don't change the channel
Psiquiatra me disse que não é normal
A psychiatrist told me that's not normal
As drogas, a vida, meus dons
The drugs, life, my gifts
Minha sina, bebida, ma' bros
My fate, drinks, my bros
Difícil explicar quem eu sou
It's hard to explain who I am
A escrita, a arte e o som
The writing, the art and the sound
Acho que nasci completo
I think I was born complete
Mas quero você por perto
But I want you around
Então poder ficar, ah
So stay, ah
Às vezes me sinto incompleto
Sometimes I feel incomplete
Sei que o amor não é eterno
I know that love is not eternal
Então vou dispensar
So I'll give it up
Mina, minha futura ex
Baby, my future ex
Mina, minha futura ex
Baby, my future ex
A mina é minha futura ex
Baby is my future ex
Minha futura ex
My future ex





Авторы: Renan Catozi Orti, Gustavo Neves Mesquita Reis

CHS - Chaos
Альбом
Chaos
дата релиза
12-04-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.