CHS feat. BK - Denaro - перевод текста песни на французский

Hã, nectar, ei

Ha, nectar, eh

Me pego atravessando o deserto

Je me surprends à traverser le désert

Sonhando com o cheiro do malote

Rêvant de l'odeur du butin

Os cães me farejam e tão por perto

Les chiens me flairent et sont tout près

Separem o dinheiro do coiote

Séparez l'argent du coyote

Me pego atravessando o deserto

Je me surprends à traverser le désert

Sonhando com o cheiro do malote

Rêvant de l'odeur du butin

Os cães me farejam e tão por perto

Les chiens me flairent et sont tout près

Separem o dinheiro do coiote

Séparez l'argent du coyote

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Os louco quer din-din

Les fous veulent du fric

E ó que eu sou mais um

Et eh bien, j'en suis un autre

American dreams from KTT Zoo

Aham, é ele mermo irmão (CH)

Ouais, c'est bien lui frérot (CH)

Fugindo da frustração, correndo atrás do cifrão

Fuyant la frustration, courant après les billets

É grana, grana

C'est du fric, du fric

Dollar dollar bill, y'all

Rima de verdade foi nós daqui criou (aham)

La vraie rime, c'est nous qui l'avons créée ici (ouais)

Fazendo rima de esquina, lembra, bro?

Faire de la rime de rue, tu te souviens, frérot?

Hoje conquistou a cena, melhorou

Aujourd'hui, il a conquis la scène, il s'est amélioré

(Quem, quem?)

(Qui, qui?)

Quem quer ser um milionário?

Qui veut être millionnaire?

(Ser, ser)

(Être, être)

Ou 'cê quer ser o retardatário?

Ou tu veux être le retardataire?

Visionário, ligeiro, liguei aqui meu parceiro

Visionnaire, vif, j'ai appelé mon pote ici

E aí São Pedro, vê se faz chover dinheiro

Et yo Saint-Pierre, vois s'il peut faire pleuvoir de l'argent

Criando em minuto o que nego vai levar (dias)

Créer en une minute ce que le gars mettra (des jours) à faire

Roubando a cena pra nunca roubar (brisas)

Voler la vedette pour ne jamais voler (d'embrouilles)

Entende minha letra, prometo salvar (vidas)

Comprends mes paroles, je promets de sauver (des vies)

Pra tudo que tocar virar ouro (Midas)

Pour que tout ce que je touche se transforme en or (Roi Midas)

E fazer grana como eu faço arte

Et faire de l'argent comme je fais de l'art

E cada nota é uma recompensa

Et chaque billet est une récompense

Onipresente, tá em toda parte

Omniprésent, il est partout

Achei que era dádiva, é uma sentença

Je pensais que c'était un cadeau, c'est une sentence

Me pego atravessando o deserto

Je me surprends à traverser le désert

Sonhando com o cheiro do malote

Rêvant de l'odeur du butin

Os cães me farejam e tão por perto

Les chiens me flairent et sont tout près

Separem o dinheiro do coiote

Séparez l'argent du coyote

Me pego atravessando o deserto

Je me surprends à traverser le désert

Sonhando com o cheiro do malote

Rêvant de l'odeur du butin

Os cães me farejam e tão por perto

Les chiens me flairent et sont tout près

Separem o dinheiro do coiote

Séparez l'argent du coyote

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Piei

J'ai décampé

Eu sou um preto sem limite

Je suis un black sans limite

Tipo American Express

Genre American Express

Me teste nada de nove

Me teste pas, rien de neuf

Meu flow monstro, Ben 10

Mon flow est monstrueux, Ben 10

Corrida do ouro, sem stress

La ruée vers l'or, sans stress

Vocês pisam igual centopeia

Vous marchez comme des mille-pattes

Mesmo tendo cem pés

Même en ayant cent pieds

Veja essa pedra, América

Regarde cette pierre, Amérique

S.A., Pedro Américo

S.A., Pedro Alvares Cabral

Todos tem seu valor, mas eu tô atrás do numérico

Tout le monde a sa valeur, mais je suis à la recherche du numérique

Isso é guerra, não fique histérico

C'est la guerre, ne deviens pas hystérique

Tenho beat, Bic e caderno

J'ai un beat, un Bic et un cahier

Chame de material bélico, ó

Appelle ça du matériel de guerre, oh

E os cara falam que eu sou bom

Et les gars disent que je suis bon

Só faltava ser gringo

Il ne me manque plus qu'à être étranger

Suave, aqui mesmo acerto

Tranquille, je gère ici même

Tipo sorte no bingo

Comme un coup de chance au bingo

Sendo crime até aos domingos

Être un criminel même le dimanche

Fazendo o din e o jingle

Faire du fric et le jingle

Bk' com mais punch que o Kimbo

Bk' avec plus de punch que Kimbo

E eu sigo sempre imprevisível

Et je reste toujours imprévisible

Já que rap não é novela

Vu que le rap n'est pas un feuilleton

E elas perdem e vem perdida

Et qu'elles perdent et viennent perdues

Pirâmide é Roc-A-Fella

La pyramide c'est Roc-A-Fella

VJ, nós de cartão, tipo Zorro

VJ, on est de la carte, genre Zorro

Na SoHo, meus planos, não tire sarro

À SoHo, mes plans, te moque pas

Sua mina, o bloco, ela sarrou

Ta meuf, le bloc, elle s'est moquée

Eu sei como essa merda é feita

Je sais comment cette merde est faite

Foda-se a receita

Je me fous de la recette

Exportei minha semente, é hora da colheita

J'ai exporté ma semence, c'est l'heure de la récolte

Chegando perto eu sei que vai esquentar

En s'approchant, je sais que ça va chauffer

Papo é dinheiro, eu tô no pique

On parle d'argent, je suis au top

Então me diz com quem tá

Alors dis-moi avec qui tu es

E pelo mapa tudo indica que eu tô certo

Et sur la carte, tout indique que j'ai raison

Espero que ninguém me note

J'espère que personne ne me remarquera

A luz vermelha cada vez mais perto

Le feu rouge est de plus en plus proche

Deixo o do café e saio no pinote

Je laisse celui du café et je me tire en douce

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

Cash, cash

Denaro, denaro, denaro

CHS , BK - Denaro

Текст и перевод песни CHS feat. BK - Denaro

Альбом