Текст и перевод песни CHUNG HA - Snapping

Snapping

Don't make me love you (yeah)
하얗게 올라온 거품 (hey)
왜 자꾸 나를 보며 웃는데 꿈인 걸 느끼게
아쉬운 표정이 또 왜 이렇게 맴도니
Really freaky 베베 꼬인 마음 (꼬인 마음)
Doesn't matter what you baby hate or love (hate or love)
네가 가는 길에 drop me off
가볍게 take it off
오늘 밤이 가기 전에 밀어내
Snapping, snapping 애써 눈을 가리고
Snapping, snapping 지친 맘을 던지고
비틀대는 몸짓으로
잠시 널 훔치더라도
Snapping, snapping, I'll let you go
I know, I know (oy), I don't, I don't (care)
Snapping, woo, snapping, snapping
I know, I know (oy), I don't, I don't (mind)
Snapping, woo, snapping snapping
Baby, I feel you (yeah)
뿌옇게 번지는 퍼퓸 (ey)
물 같은 나를 탁하게 해 왜 shew go on fade away?
번지는 purple rain 또 왜 이렇게 슬프니?
Really freaky 베베 꼬인 마음 (꼬인 마음)
Doesn't matter what you baby hate or love (hate or love)
네가 가는 길에 drop me off
가볍게 take it off
오늘 밤이 가기 전에 밀어내
Snapping, snapping 애써 눈을 가리고
Snapping, snapping 지친 맘을 던지고
비틀대는 몸짓으로
잠시 널 훔치더라도
Snapping, snapping, I'll let you go
I know, I know (oy), I don't, I don't (care)
Snapping, woo, snapping, snapping
I know, I know (oy), I don't, I don't (mind)
Snapping, woo, snapping, snapping
I feel so fine, 난 자유로워
You feel so bad, 나 뿐인 넌
I feel so done, 이 story가 끝나
When I say-
Snapping, snapping 애써 눈을 가리고
Snapping, snapping 지친 맘을 던지고
비틀대는 몸짓으로
잠시 널 훔치더라도
Snapping, snapping, I'll let you go
I know, I know (oy), I don't, I don't (care)
Snapping, woo, snapping, snapping
I know, I know (oy), I don't, I don't (mind)
Snapping, woo, snapping, snapping

Claquement

Ne me fais pas t'aimer (ouais)
La mousse qui monte en blanc (hey)
Pourquoi tu continues à me regarder et à sourire, me faisant sentir comme si c'était un rêve
Pourquoi ton visage plein de regret continue à hanter mon esprit?
Vraiment bizarre, bébé, ton cœur noué (cœur noué)
Peu importe ce que tu détestes ou aimes, bébé (détestes ou aimes)
Dépose-moi sur le chemin que tu prends
Enlève-le facilement
Repousse-moi avant la fin de cette nuit
Claquement, claquement, je ferme les yeux de force
Claquement, claquement, je jette mon cœur fatigué
Avec des mouvements chancelants
Même si je te vole un instant
Claquement, claquement, je te laisserai partir
Je sais, je sais (oy), je ne, je ne (me soucie pas)
Claquement, woo, claquement, claquement
Je sais, je sais (oy), je ne, je ne (m'en fiche pas)
Claquement, woo, claquement, claquement
Bébé, je te sens (ouais)
Le parfum qui se répand en gris (ey)
Tu rends mon eau trouble, pourquoi aller s'estomper?
La pluie violette qui se répand, pourquoi est-elle si triste?
Vraiment bizarre, bébé, ton cœur noué (cœur noué)
Peu importe ce que tu détestes ou aimes, bébé (détestes ou aimes)
Dépose-moi sur le chemin que tu prends
Enlève-le facilement
Repousse-moi avant la fin de cette nuit
Claquement, claquement, je ferme les yeux de force
Claquement, claquement, je jette mon cœur fatigué
Avec des mouvements chancelants
Même si je te vole un instant
Claquement, claquement, je te laisserai partir
Je sais, je sais (oy), je ne, je ne (me soucie pas)
Claquement, woo, claquement, claquement
Je sais, je sais (oy), je ne, je ne (m'en fiche pas)
Claquement, woo, claquement, claquement
Je me sens si bien, je suis libre
Tu te sens si mal, tu es juste moi
Je me sens tellement finie, cette histoire est terminée
Quand je dis-
Claquement, claquement, je ferme les yeux de force
Claquement, claquement, je jette mon cœur fatigué
Avec des mouvements chancelants
Même si je te vole un instant
Claquement, claquement, je te laisserai partir
Je sais, je sais (oy), je ne, je ne (me soucie pas)
Claquement, woo, claquement, claquement
Je sais, je sais (oy), je ne, je ne (m'en fiche pas)
Claquement, woo, claquement, claquement