CHVRCHES - Graves - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CHVRCHES - Graves




Graves
Tombes
Do you really believe that you can never be sure?
Tu crois vraiment que tu ne peux jamais être sûr ?
They're leaving bodies in stairwells
Ils laissent des corps dans les cages d'escalier
Washing up on the shore
Qui échouent sur le rivage
Do you really expect us to care what you're waiting for?
Tu t'attends vraiment à ce que l'on se soucie de ce que tu attends ?
When you're high in your castle
Alors que tu es haut dans ton château
Keeping an eye on the door
Gardant un œil sur la porte
The door, the door
La porte, la porte
If I only see what I can see
Si je ne vois que ce que je peux voir
I know it isn't there
Je sais que ce n'est pas
And if only need what I can keep
Et si je n'ai besoin que de ce que je peux garder
I know it isn't fair
Je sais que ce n'est pas juste
Oh, baby
Oh, mon chéri
You can look away
Tu peux détourner les yeux
While they're dancing on our graves
Alors qu'ils dansent sur nos tombes
But I will stop at nothing
Mais je ne m'arrêterai à rien
Oh, I will stop at nothing
Oh, je ne m'arrêterai à rien
And you can look away
Et tu peux détourner les yeux
While they're dancing on our graves
Alors qu'ils dansent sur nos tombes
But I will stop at nothing
Mais je ne m'arrêterai à rien
No, I will stop at nothing now
Non, je ne m'arrêterai à rien maintenant
Do you really believe that you are one of a kind?
Crois-tu vraiment que tu es unique ?
If you don't have a heart I can offer you mine
Si tu n'as pas de cœur, je peux t'offrir le mien
Do you really expect that you will always be fine?
T'attends-tu vraiment à ce que tu sois toujours bien ?
When you're high on your throne and
Alors que tu es haut sur ton trône et
Never toeing the line, the line, the line
Ne jamais franchir la ligne, la ligne, la ligne
If I only see what I can see
Si je ne vois que ce que je peux voir
I know it isn't there
Je sais que ce n'est pas
And if only need what I can keep
Et si je n'ai besoin que de ce que je peux garder
I know it isn't fair
Je sais que ce n'est pas juste
Oh, baby
Oh, mon chéri
You can look away
Tu peux détourner les yeux
While they're dancing on our graves
Alors qu'ils dansent sur nos tombes
But I will stop at nothing
Mais je ne m'arrêterai à rien
Oh, I will stop at nothing
Oh, je ne m'arrêterai à rien
And you can look away
Et tu peux détourner les yeux
While they're dancing on our graves
Alors qu'ils dansent sur nos tombes
But I will stop at nothing
Mais je ne m'arrêterai à rien
No, I will stop at nothing now
Non, je ne m'arrêterai à rien maintenant
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
From all that we've done
De tout ce que nous avons fait
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
From all that we've done
De tout ce que nous avons fait
Oh, baby
Oh, mon chéri
You can look away
Tu peux détourner les yeux
While they're dancing on our graves
Alors qu'ils dansent sur nos tombes
But I will stop at nothing
Mais je ne m'arrêterai à rien
Oh, I will stop at nothing
Oh, je ne m'arrêterai à rien
And you can look away
Et tu peux détourner les yeux
While they're dancing on our graves
Alors qu'ils dansent sur nos tombes
But I will stop at nothing
Mais je ne m'arrêterai à rien
No, I will stop at nothing now
Non, je ne m'arrêterai à rien maintenant
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
From all that we've done
De tout ce que nous avons fait
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
From all that we've done
De tout ce que nous avons fait
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
Lookin' away, you're lookin' away
Tu détournes les yeux, tu détournes les yeux
From all that we've done
De tout ce que nous avons fait





Авторы: Cook Iain Andrew, Doherty Martin Clifford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.