Текст и перевод песни CHVSE feat. Jdam - Lonely

Lonely

Yeah
See I told my mom I'd make it
Even though it's getting lonely
And I know that I'm amazing
'Cuz my papa always told me
With the road that's getting lonely, constantly I'm zoning
Out to over think about these people who 'gon hold me
Back
Yea they saying that I'm phony or try to
Bring me down by just bringing up the old me
Facts
I left that shit in the past and now you
Tryna bring it up in hopes to shatter my faith
This a strategy game and your strategies lame
You ain't mad I'm gonna make it, you just mad that you ain't
For real, yeah
So I think it's only right to say
Life's a gamble, gotta ride it like a tidal wave
Find your passion in your life and let it light the way
Focus on the darkness and it's clear you'll throw your life away
Throw your life away for women and money
Instead of actually becoming what you truly have wanted
It's impossible for me to believe that your wallet
Holds a power so great, it trades potential for profit
Yeah
See I told my mom I'd make it
Even though it's getting lonely
And I know that I'm amazing
'Cuz my papa always told me
See I told my mom I'd make it
Even though it's getting lonely
And I know that I'm amazing
'Cuz my papa always told me
Look
I used to think about my life and its worth
But now I realize you couldn't place a dime on a birth
We're all different, whether you been writing a verse
Or bending backwards for your boss until you climb in a herse
I just don't get it man
On why they slaving for these companies
Instead of waking up with a vision and chasing luxuries
Y'all just roll with it like tumbleweeds
Well I'm a make my own while you working towards somebodies dreams
'Cuz I don't follow what the others say
Ay
I wouldn't want it any other way
Look
And now my dreams are coming under way
'Cuz I'm taking action not waiting upon another day
Another day, another dollar for me
Another way for all these haters to be calling me cheap
Another place for all the fakes to fucking hide and retreat
And another pain that's in my brain but I'm a bury it deep
Yeah
See I told my mom I'd make it
Even though it's getting lonely
And I know that I'm amazing
'Cuz my papa always told me
See I told my mom I'd make it
Even though it's getting lonely
And I know that I'm amazing
'Cuz my papa always told me
Yo
I say I know that I'm 'gon make it even when they tell me I'm not
A lot of people wanna see me down but never will I stop
I'm a keep going and grinding until they see me up in that top
I'm a focus on my dream while they focus on the clock
Look
I know sometimes that you really kind of fed up
You been trying hard and hard but you still can't keep your head up
Been on the ground so long that it's hard for you to get up
Success around the corner so don't ever even give up
Yo
And when you left in the dark
Everything that you do, they try to rip it apart
To the point you get afraid, you don't know where to start
You think that people will laugh if you follow your heart
Well I was just like you, one day you will be large
One day you will have the houses with the fanciest cars
Just never stop pushing and you will get far
And always tell yourself you a star
Now sing with me, yeah
I told my mom I'd make it
Even though it's getting lonely
And I know that I'm amazing
Because my momma always told me
I told my mom I'd make it
Even though I'm getting lonely
And I know that I'm amazing
Because my momma always told me

Seul

Ouais
J’ai dit à ma mère que je réussirais
Même si la solitude se fait sentir
Et je sais que je suis incroyable
Parce que mon père me le disait toujours
Avec cette route qui devient solitaire, je déconnecte constamment
Pour penser à ces gens qui vont me retenir
En arrière
Ouais, ils disent que je suis faux ou essaient de
Me rabaisser en évoquant mon ancien moi
C’est vrai
J’ai laissé cette merde dans le passé et maintenant tu
Essaies de la ressortir dans l’espoir de briser ma foi
C’est un jeu de stratégie et tes stratégies sont nulles
Tu n’es pas en colère que je vais réussir, tu es juste en colère que tu ne le sois pas
Pour de vrai, ouais
Alors je pense qu’il est juste de dire que
La vie est un pari, il faut la chevaucher comme un raz-de-marée
Trouve ta passion dans la vie et laisse-la t’éclairer le chemin
Concentre-toi sur les ténèbres et il est clair que tu gâcheras ta vie
Gâcher ta vie pour les femmes et l’argent
Au lieu de devenir réellement ce que tu as toujours voulu être
Il m’est impossible de croire que ton portefeuille
A un pouvoir si grand qu’il échange le potentiel contre le profit
Ouais
J’ai dit à ma mère que je réussirais
Même si la solitude se fait sentir
Et je sais que je suis incroyable
Parce que mon père me le disait toujours
J’ai dit à ma mère que je réussirais
Même si la solitude se fait sentir
Et je sais que je suis incroyable
Parce que mon père me le disait toujours
Écoute
J’avais l’habitude de penser à ma vie et à sa valeur
Mais maintenant je réalise qu’on ne peut pas mettre un prix sur une naissance
Nous sommes tous différents, que tu écrives un couplet
Ou que tu te plies en quatre pour ton patron jusqu’à ce que tu montes dans un corbillard
Je ne comprends tout simplement pas
Pourquoi ils sont esclaves de ces entreprises
Au lieu de se réveiller avec une vision et de courir après le luxe
Vous vous laissez porter par le courant comme des virevoltants
Eh bien, je vais créer le mien pendant que tu travailles pour les rêves de quelqu’un d’autre
Parce que je ne suis pas ce que les autres disent
Hé
Je ne voudrais pas qu’il en soit autrement
Regarde
Et maintenant mes rêves se réalisent
Parce que je passe à l’action au lieu d’attendre un autre jour
Un autre jour, un autre dollar pour moi
Une autre façon pour tous ces rageux de me traiter de radin
Un autre endroit pour que tous les faux-culs se cachent et battent en retraite
Et une autre douleur dans mon cerveau, mais je vais l’enfouir profondément
Ouais
J’ai dit à ma mère que je réussirais
Même si la solitude se fait sentir
Et je sais que je suis incroyable
Parce que mon père me le disait toujours
J’ai dit à ma mère que je réussirais
Même si la solitude se fait sentir
Et je sais que je suis incroyable
Parce que mon père me le disait toujours
Yo
Je dis que je sais que je vais réussir même quand ils me disent que non
Beaucoup de gens veulent me voir tomber, mais je ne m’arrêterai jamais
Je vais continuer à avancer et à me battre jusqu’à ce qu’ils me voient au sommet
Je me concentre sur mon rêve pendant qu’ils se concentrent sur l’horloge
Écoute
Je sais que parfois tu en as vraiment marre
Tu as essayé encore et encore, mais tu n’arrives toujours pas à garder la tête haute
Tu es à terre depuis si longtemps qu’il t’est difficile de te relever
Le succès est au coin de la rue, alors n’abandonne jamais
Yo
Et quand tu es laissé dans le noir
Tout ce que tu fais, ils essaient de le détruire
Au point que tu as peur, tu ne sais pas par où commencer
Tu penses que les gens vont rire si tu suis ton cœur
Eh bien, j’étais comme toi, un jour tu seras grand
Un jour, tu auras les maisons avec les voitures les plus chères
N’arrête jamais de foncer et tu iras loin
Et dis-toi toujours que tu es une star
Maintenant chante avec moi, ouais
J’ai dit à ma mère que je réussirais
Même si la solitude se fait sentir
Et je sais que je suis incroyable
Parce que ma mère me l’a toujours dit
J’ai dit à ma mère que je réussirais
Même si je me sens seul
Et je sais que je suis incroyable
Parce que ma mère me l’a toujours dit