Текст и перевод песни chy - Hollow

Hollow

We need someone to believe in us
We need someone that cares about us
We need someone that we can trust
We need...
We need...

We're all alone from the start
Full of holes, empty hearts
We've never known who we are, nor where we're from
We try to live selflessly
Though we end up hopelessly
It's pretty hard sometimes in this cruel cruel world
Sometimes we'd rather be dead instead
Sometimes we'd rather be born again

Cause we need someone to believe in us
We need someone that cares about us
We need someone that we can trust
We need
We need
Someone that won't hurt us

We've all grown since the start
Been put together and torn apart
Painted with scars from our sympathies
Tainted with hate from our ignorance
We try to live flawlessly
Though we end up hopelessly
It's pretty hard sometimes in this cold cold world
Sometimes we'd rather be dead instead
Sometimes we'd rather be born again

Cause we need someone to believe in us
We need someone that cares about us
We need someone that we can trust
We need
Oh, we need
Someone that won't hurt us

Creux

On a besoin de quelqu'un en qui croire
On a besoin de quelqu'un qui se soucie de nous
On a besoin de quelqu'un en qui on peut avoir confiance
On a besoin...
On a besoin...

On est tous seuls dès le départ
Pleins de trous, des cœurs vides
On n'a jamais su qui on était, ni d'où on vient
On essaie de vivre de manière désintéressée
Même si on finit par désespérer
C'est assez difficile parfois dans ce monde cruel
Parfois on préférerait être mort à la place
Parfois on préférerait renaître

Parce qu'on a besoin de quelqu'un en qui croire
On a besoin de quelqu'un qui se soucie de nous
On a besoin de quelqu'un en qui on peut avoir confiance
On a besoin
On a besoin
De quelqu'un qui ne nous fera pas de mal

On a tous grandi depuis le début
On a été assemblé et déchiré
Peint avec des cicatrices de notre sympathie
Tainted with hate from our ignorance
On essaie de vivre sans faille
Même si on finit par désespérer
C'est assez difficile parfois dans ce monde froid
Parfois on préférerait être mort à la place
Parfois on préférerait renaître

Parce qu'on a besoin de quelqu'un en qui croire
On a besoin de quelqu'un qui se soucie de nous
On a besoin de quelqu'un en qui on peut avoir confiance
On a besoin
Oh, on a besoin
De quelqu'un qui ne nous fera pas de mal