Текст и перевод песни CHiCO with HoneyWorks - Alive

Alive

Spending all my time to recall what I did yesterday
Sleep walking back into my bed and hoping I'll be okay
Going through the struggles that God placed on me every single day
Praying someone out there will come find me someday
And wipe away the teardrops on my face

All along I've been wanting to break free
But trapped right in this maze

The beating of my heart
The smiling face and more
Oh, death will do us part
They will stay forever yours

Spending all my time to write down what I did yesterday
Keep walking straight on my path and knowing I'll be okay
Collecting and putting the notes on a string every single day
Praying someone out there will hear my song someday
And dance the lonely days and nights away

Now I've finally found the music in me
Maybe it's not too late

The beating of my heart
The smiling face and more
Oh, death will do us part
They will stay forever yours

Good memories we make
Great love we give and take
Big dreams we build and share
They define what we are today

The beating of my heart
The smiling face and more
Oh, death will do us part
They will stay forever yours

The message of my song
The pounding notes dancing on every score
Just let me do my part
Now and forevermore

Живой

Я трачу все свое время, чтобы вспомнить, что делала вчера,
Иду как лунатик обратно в свою постель и надеюсь, что со мной все будет хорошо.
Прохожу через испытания, которые Бог посылает мне каждый день,
Молясь, чтобы кто-нибудь когда-нибудь нашел меня
И вытер слезы с моего лица.

Все это время я хотела вырваться на свободу,
Но попала в ловушку этого лабиринта.

Биение моего сердца,
Улыбающееся лицо и многое другое —
О, смерть разлучит нас,
Но они останутся с тобой навсегда.

Я трачу все свое время, чтобы записать, что делала вчера,
Продолжаю идти прямо по своему пути и знаю, что со мной все будет хорошо.
Собираю и нанизываю ноты на струны каждый день,
Молясь, чтобы кто-нибудь когда-нибудь услышал мою песню
И протанцевал эти одинокие дни и ночи.

Теперь я наконец-то нашла в себе музыку,
Может быть, еще не поздно.

Биение моего сердца,
Улыбающееся лицо и многое другое —
О, смерть разлучит нас,
Но они останутся с тобой навсегда.

Приятные воспоминания, которые мы создаем,
Великая любовь, которую мы дарим и получаем,
Большие мечты, которые мы строим и делимся,
Вот что определяет нас сегодня.

Биение моего сердца,
Улыбающееся лицо и многое другое —
О, смерть разлучит нас,
Но они останутся с тобой навсегда.

Послание моей песни,
Грохочущие ноты, танцующие на каждой строчке,
Просто позволь мне сделать свою часть
Сейчас и навеки.