Текст и перевод песни CHiCO with HoneyWorks - サイダー
夏のせいで好きになれ
Сейчас
лето,
и
тебе
понравится.
シュワワ恋が弾けだす
Шува,
ты
влюбишься
в
меня.
乾く喉
君のせいだ
Сухое
горло.это
твоя
вина.
シュワワ溶ける
Swarovski
плавится.
日差しが強く照りつけるほど
Чем
больше
светит
солнце.
焦りがこぼれ出す
Это
немного
шокирует.
今年こそ!なんて周りも意気込んで
В
этом
году
я
так
взволнован
этим.
一目惚れしたヒールサンダル
Мне
нравятся
босоножки
на
каблуках
с
первого
взгляда.
大人になりたくて靴擦れも我慢
Я
хочу
стать
взрослым
и
носить
туфли.
君に見てほしいの
Я
хочу,
чтобы
ты
это
увидела.
勉強会なんて口実なんだ
Учебная
группа-это
оправдание.
みんな誘ってカモフラ
Пригласи
всех,
камофра.
夏のせいで好きになれ
Сейчас
лето,
и
тебе
понравится.
シュワワ恋が弾けだす
Шува,
ты
влюбишься
в
меня.
乾く喉
君のせいだ
Сухое
горло.это
твоя
вина.
シュワワ溶ける
Swarovski
плавится.
「一口欲しいな?」
"Хочешь
кусочек?"
味が分からないくらいドキドキしてる
Я
не
знаю,
каково
это
на
вкус.
君と会えない夏休みでも
Я
не
вижу
тебя
даже
на
летних
каникулах.
イベントが待ってる
Это
событие
ждет.
浴衣着て行こう
夏祭りの花火
Давай
наденем
фейерверк
юката
с
летнего
праздника.
探してしまう君のグループ
Я
ищу
твою
группу.
花火より君を眺めていたいのに
Я
хочу
видеть
тебя
больше,
чем
фейерверк.
アレンジした髪も
И
волосы,
которые
я
приготовила.
ペディキュアの色も
И
цвет
педикюра.
君のためだよ?ワンチャンないの?
Для
тебя?у
тебя
есть?
夏のせいで浮かれちゃえ
Это
летняя
история.
フワワ彼女欲しくなれ
Плавающая,
она
хочет
этого.
熱いほっぺ君のせいだ
Горячие
щеки-это
твоя
вина.
試してほしいな?
Ты
хочешь,
чтобы
я
попытался?
仮の彼女でも
Даже
пробная
подружка.
他の子見れないくらい好きにさせるから
Я
не
вижу
другой
девушки.
秋でも冬でも春でもいいよ
Это
может
быть
осень,
зима,
весна.
待つから待つから
Я
буду
ждать.
я
буду
ждать.
出会った日覚えてる?
Помнишь
день
нашей
встречи?
カラリ暑い夏の日で
Калари
в
жаркий
летний
день.
炭酸の音がして
Звук
углекислоты.
シュワワ好きがあふれ出た
Прошло
некоторое
время
с
тех
пор,
как
я
здесь.
夏のせいで好きになれ
Сейчас
лето,
и
тебе
понравится.
シュワワ恋が弾けだす
Шува,
ты
влюбишься
в
меня.
乾く喉
君のせいだ
Сухое
горло.это
твоя
вина.
シュワワ溶ける
Swarovski
плавится.
「一口欲しいな?」
"Хочешь
кусочек?"
味が分からないくらいドキドキしてる
Я
не
знаю,
каково
это
на
вкус.
シュワシュワあふれ出す
Swashbuckling.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Honeyworks, honeyworks
Альбом
ヒカリ証明論
дата релиза
08-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.