Текст и перевод песни CHiCO with HoneyWorks - 今日もサクラ舞う暁に

今日もサクラ舞う暁に

サクラ舞う暁に
僕たちは夢を見ていた
Wow(Wow) Wow(Wow)
空に描いて走れ Go my way
白銀の立て髪が
帰る場所探してる
戻れないあの頃の
記憶たどって
会えなくなったけど
離れ離れじゃないよ
泣いて笑った思い出たちが
今も 今も Ah ここにいる
今日も
サクラ舞う暁に
僕たちは夢を見つけた
Wow(Wow) Wow(Wow)
位置について走れ
今もどこかで見てる
あいつらに笑われないように
Wow(Wow) Wow(Wow)
夢を描いて走れ Go my way
熱くなる傷口が
僕をまだ走らせる
戻りたいあの頃の
記憶抱えて (Wow)
昔の自分を
重ね合わせて笑う
弱さ隠した あの日の僕が
今も 今も Ah ここにいる
今日も
サクラ舞う暁に
僕たちは夢を掴んだ
Wow(Wow) Wow(Wow)
位置について走れ
リスタートできるなら
あいつらと居場所見つけて
Wow(Wow) Wow(Wow)
理想を描いて走れ Go my way
いくつもの さよならを繰り返す
Ah ひとつだけ 真実を見つけたよ
傷は増えるのに 過去は過去のまま
まばゆい答えに 手を伸ばして
会えなくなったけど
いつでも繋がってるよ
泣いて笑った思い出たちが
今も 今も Ah ここにいる
今日も
サクラ舞う暁に
僕たちは夢を見つけた
Wow(Wow) Wow(Wow)
位置について走れ
いつか会えた時には
「ただいま」ってきっと大声で
今もどこかで見てる
あいつらに笑われないように
Wow(Wow) Wow(Wow)
夢を描いて走れ Go my way

Today Again, the Cherry Blossoms Dance at Dawn

Cherry Blossoms Dance at Dawn
We dreamed
Wow(Wow) Wow(Wow)
Run through the drawn-in sky Go my way
The silver mane
Is looking for a place to return
Unable to return, those memories
Trace the past
Although we can't see each other anymore
We're not that far apart
The memories of laughter through our tears
Even now, even now Ah are here
Today again
Cherry Blossoms Dance at Dawn
We found our dream
Wow(Wow) Wow(Wow)
Get ready and run
Somewhere even now she's watching
So the others won't laugh
Wow(Wow) Wow(Wow)
Run through the drawn-in dream Go my way
The burning wound
Still makes me run
Those memories of the past
I looked back on (Wow)
Overlapping with my past self
Laughing with hidden weakness
The me from that day
Even now, even now Ah are here
Today again
Cherry Blossoms Dance at Dawn
We embraced our dream
Wow(Wow) Wow(Wow)
Get ready and run
If I could restart
Finding a place with the others
Wow(Wow) Wow(Wow)
Run through the drawn-in ideal Go my way
Repeating the farewells
Ah just one truth that I found
Wounds increase and the past stays in the past
Reaching for the dazzling answer
Although we can't see each other anymore
We're always connected
The memories of laughter through our tears
Even now, even now Ah are here
Today again
Cherry Blossoms Dance at Dawn
We found our dream
Wow(Wow) Wow(Wow)
Get ready and run
When we meet again someday
I'll probably say "I'm home" loudly
Somewhere even now she's watching
So the others won't laugh
Wow(Wow) Wow(Wow)
Run through the drawn-in dream Go my way