Текст и перевод песни CHiCO with HoneyWorks - 決戦スピリット (アニメsize)

決戦スピリット (アニメsize)

プレッシャー それがどうした
神さまの助けはいらない
エゴイスト それがどうした
"勝ちたい" に理由などない
挑まずにはいられない
影さえも振り切っていけ
現状の限界乗り越えろ チャンス
全力をかけた 怯えることない
確信へ変われ 高く 高く 高く舞い上がれ
味わった敗北の傷は
涙やって花を咲かせる
"諦めろ" と笑えばいいさ
そんな言葉 僕は知らない
"不可能" と笑えばいいさ
そんな言葉 僕は知らない

L'esprit de la bataille décisive (taille d'animation)

La pression, qu'est-ce que ça fait ?
Je n'ai pas besoin de l'aide de Dieu.
L'égoïsme, qu'est-ce que ça fait ?
Il n'y a pas de raison à "vouloir gagner".
Je ne peux pas éviter de me battre.
Tu peux même secouer les ombres.
Dépasse les limites du présent, c'est ta chance.
J'ai donné tout mon cœur, je n'ai pas peur.
Transforme-toi en conviction, vole haut, haut, haut.
Les blessures de la défaite que j'ai goûtée
Faisons fleurir des fleurs avec des larmes.
Riez "abandonne" si vous le souhaitez.
Je ne connais pas ce mot.
Riez "impossible" si vous le souhaitez.
Je ne connais pas ce mot.