Текст и перевод песни Chie - Sweet Love
くだらない話を
聞いている暇はない
Baby,
I
don't
have
time
for
your
nonsense
白黒つかなきゃ
もう耐えられないから
I
need
you
to
be
clear,
I
can't
take
it
anymore
なんで電話に出ないのまた
Why
don't
you
answer
my
calls
again?
メールだって返事ない
You
don't
reply
to
my
emails
待ってるのも楽じゃないの
It's
not
easy
for
me
to
wait
You
know,
その想いを
You
know
how
I
feel
気持ちが
変わらないうちに伝えておきたい
I
need
to
tell
you
how
I
feel
before
it's
too
late
こんな風に心配するのは嫌
I
hate
worrying
about
you
like
this
受け止めてくれないのならば
If
you
don't
understand
You
& i,
知らない
後戻りはないよ
You
& I,
there's
no
going
back
Oh
real
love
Oh
a
real
love
I
don't
know
why
I
don't
know
why
One
sweet
love
One
sweet
love
疑ってるんじゃない
それはわかるでしょう?
I'm
not
accusing
you,
you
know
that
right?
日頃の行いが
Your
actions
speak
すべてを物語って(い)る
They
don't
lie
なんで電話に出ないのまた
Why
don't
you
answer
my
calls
again?
メールだって返事ない
You
don't
reply
to
my
emails
私に相応しい人なら
If
you
were
right
for
me
You
know
きっと気づくよね
You
know
you'd
realize
it
今まで
どんな困難も二人で乗り越えて
Until
now,
we've
overcome
every
obstacle
together
もっともっとすてきになれるはず
We
can
be
even
better
今はただ
時間が欲しいだけ
Right
now,
I
just
need
some
space
I'm
going
out
with
my
girls
I'm
going
out
with
my
girls
We're
gonna
have
a
party
tonight
We're
gonna
have
a
party
tonight
Oh
real
love
Oh
a
real
love
I
don't
know
why
I
don't
know
why
One
sweet
love
One
sweet
love
Oh
real
love
Oh
a
real
love
I
don't
know
how
I
don't
know
how
One
sweet
love
One
sweet
love
絶対偽りはないの?
Can
you
promise
me
that
this
isn't
a
facade?
So
listen
to
your
heart
and
tell
me
So
listen
to
your
heart
and
tell
me
What
you
have
in
your
mind?
uh
yeah
What's
on
your
mind?
uh
yeah
Oh
just
tell
me
now...
Oh
just
tell
me
now...
なんで電話に出ないのまた
Why
don't
you
answer
my
calls
again?
メールだって返事ない
You
don't
reply
to
my
emails
待ってるのも楽じゃないの
It's
not
easy
for
me
to
wait
You
know,
その想いを
You
know,
how
I
feel
気持ちが
変わらない前に伝えておきたい
I
need
to
tell
you
how
I
feel
before
it's
too
late
こんな風に心配するのは嫌
I
hate
worrying
about
you
like
this
受け止めてくれないのならば
If
you
don't
understand
You
& i,
知らない
後戻りはないよ
You
& I,
there's
no
going
back
今まで
どんな困難も二人で乗り越えて
Until
now,
we've
overcome
every
obstacle
together
もっともっとすてきになれるはず
We
can
be
even
better
今はただ
時間が欲しいだけ
Right
now,
I
just
need
some
space
I'm
going
out
with
my
girls
I'm
going
out
with
my
girls
We're
gonna
have
a
party
tonight
We're
gonna
have
a
party
tonight
So
sweet
love
so
so
sweet
love...
So
sweet
love
so
so
sweet
love...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: INOUE DAISUKE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.