MAL - CIFIKA перевод на немецкий

MAL

딱 한 걸음에 달려와
꼭 이런 사랑이란 감정은
또 그게 나의 문제야
When in love
I can't do anything else
난 급한 맘에 물어봐
또 이런 순간이 다 아까워
내 불안함이 묻어나
또 모든 생각들이 달아나
나 말하려고 했던 말을 해
다 말하려고 했던 맘은 어디
나 말하려고 했던 말을 해
다 말하려고 했던 맘은 어디
Baby baby you
Baby maybe you
Baby baby you
Baby maybe you
Baby baby you
Baby maybe you
Baby baby you
Baby maybe you
딱한 마음에 바라보는 거는
너무 비참하잖아
또 그게 나의 문제야
난 결국 할 말을 다 잃었잖아
Baby baby you
Baby maybe you
Baby baby you
Baby maybe you
마음이 아파
마음이 아파
마음이 아파
마음이 아파
마음이 아파
마음이 아파
마음이 아파
마음이 아파
Baby baby you
Baby maybe you
Baby baby you
Baby maybe you
아니 내 말은 너만이 no
아니 내 말은 널 많이 yes
아니 내 말은 너만이 no
아니 내 말은 널 많이 yes
아니 내 말은 너만이 no
아니 내 말은 널 많이 yes
아니 내 말은 너만이 no
아니 내 말은 널 많이 yes

WORTE

Komm mit nur einem Schritt herbeigelaufen
Genau dieses Gefühl namens Liebe
Und das ist wieder mein Problem
Wenn ich verliebt bin
Kann ich nichts anderes tun
Ich frage mit drängendem Herzen
Und all diese Momente sind zu schade
Meine Unruhe zeigt sich
Und alle Gedanken fliehen
Ich sage die Worte, die ich sagen wollte
Wo ist das Herz, das alles sagen wollte
Ich sage die Worte, die ich sagen wollte
Wo ist das Herz, das alles sagen wollte
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Dich mit mitleidigem Herzen anzusehen
ist zu elend, nicht wahr
Und das ist wieder mein Problem
Am Ende habe ich doch alle Worte verloren
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Mein Herz tut weh
Mein Herz tut weh
Mein Herz tut weh
Mein Herz tut weh
Mein Herz tut weh
Mein Herz tut weh
Mein Herz tut weh
Mein Herz tut weh
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Baby, Baby, du
Baby, vielleicht du
Nein, ich meine, nur du, nein
Nein, ich meine, dich sehr, ja
Nein, ich meine, nur du, nein
Nein, ich meine, dich sehr, ja
Nein, ich meine, nur du, nein
Nein, ich meine, dich sehr, ja
Nein, ich meine, nur du, nein
Nein, ich meine, dich sehr, ja