Текст и перевод песни CIKI feat. Mingginyu - Of Course I Love You (feat. Mingginyu)

Of Course I Love You (feat. Mingginyu)

우린 꼭 안았지 으스러질 듯이
서로 가 버릴 것 같아서
그럴 때마다 난 슬픔을 만지며
눈물을 멀리 흘려냈지
견뎌내야 해

네 입맞춤에 난 녹아버린 눈사람이 돼서
곧 사라질 거야
잠에 들고 내일이면 다시금
흘러내린 물결은 잊어버릴 거야

검은 물 위에 앉아
슬픔을 이겨내자
이게 나의 현실이
아니길 바라면서

가지런히 두 손을
한곳에 모아두고
기약도 없는 숨을
지겹게 참아보자

우린 겁도 없었지
잃을 게 없듯이
모두 다 떠나갈 걸 알아서
전부 타오를 듯이
날 견뎌내
우리는 안 될 것 같아도

이겨내야 해
나의 마침표를 찍어야 해
얼음장 같은 마음들을
깨트려야 해
너는 버텨야 해
녹아버려도 내 곳에 담을게 Ea Ea

우린 어렸던 거지
별거 아닐 거라고 믿었지
그랬지
하나부터 열까지
셀 수도 없이
목을 죄어왔지

우리가 가던 곳엔
비극이 있었지
하나부터 열까지
넌지시 물었지

Not different from the others
솔직히 말해줘요
떨리는 손을 부여잡고
우리 살아있자

Конечно, я люблю тебя (feat. Mingginyu)

Мы крепко обнимались, словно хотели друг друга раздавить,
Боясь, что потеряем друг друга.
Каждый раз я касалась печали,
И слезы текли рекой.
Мне нужно было выстоять.

От твоих поцелуев я таяла, как снеговик,
Готовая вот-вот исчезнуть.
Засыпая, я знала, что завтра
Забуду, как растаявшие снежинки, все, что было.

Сидя над темной водой,
Я пыталась справиться с грустью.
Я надеялась, что это не моя реальность,
Что все это неправда.

Сложив аккуратно руки,
Соединив их вместе,
Я задерживала дыхание,
Мучительно долго, без всякой надежды.

Мы были бесстрашны,
Словно нам нечего было терять.
Зная, что все уйдет,
Мы сгорали дотла.
Выдержи, милая.
Даже если кажется, что у нас ничего не получится.

Мне нужно было выстоять.
Поставить точку в этой истории.
Растопить ледяное сердце,
Разбить его на осколки.
Ты должна держаться.
Даже если растаешь, я сохраню тебя. Ea Ea

Мы были так молоды,
Верили, что все это несерьезно.
Так и было.
От начала до конца,
Бесчисленное количество раз,
Это душило меня.

Там, куда мы шли,
Была трагедия.
С самого начала и до конца,
Я осторожно спрашивал тебя.

Не отличаясь от других,
Скажи мне честно,
Сжимая дрожащие руки,
Давай просто жить.