Текст и перевод песни CIKI - I AM SARA

I AM SARA

간밤에 널 꿈에 꺼냈어
삐걱거리는 나의 방에서
입에 물고 구름 뒤에
놓여진 초록빛 유리, 사방이 빛이
왜 전처럼 안녕을 고해요
미안, 나는 사라에요
좀 전에 할 말이 있단 건 뭐였어요?

원래 있던 건 슬픔에 절여 보낸
문자 몇 개
꺼져가는 비에 춤을 춰요

더 멀어져 가
널 기다리는 건
집 앞에 앉아
울음 참으려던
빗물에 적신
욕조에 누워요
멀쩡한 건 이제 없지

간밤에 널 꿈에 꺼냈어
삐걱거리는 나의 방에서
입에 물고 구름 뒤에
놓여진 초록빛 유리, 사방이 빛이
왜 전처럼 안녕을 고해요
미안, 나는 사라에요
좀 전에 할 말이 있단 건 뭐였어요?

원래 있던 건 슬픔에 절여 보낸
문자 몇 개
꺼져가는 비에 춤을 춰요

더 쉬워져 가
널 비워내는 건
걱정이 많아
늘 한참 울어도
빗물에 적신
욕조에 누워요

I'm just a little tired of everything
Oh, maybe I have been thrust away
네가 좋아한다고 말해
이런 것도 내가 좋아해
거짓말이 담긴 일기엔
기다려요, 남은 사라는 이제 없으니까

Я САРА

Прошлой ночью я вытащила тебя из сна,
В моей скрипучей комнате.
Держа во рту, за облаками,
Лежало зеленое стекло, всё вокруг светилось.
Почему ты прощаешься, как раньше?
Прости, я Сара.
Что ты хотел сказать немного раньше?

Всё, что было, — это пропитанные печалью,
Несколько сообщений.
Танцую под угасающим дождем.

Всё дальше уходя,
Тебя ждет
Сидящая у дома,
Сдерживающая слезы,
Промокшая под дождем,
Лежащая в ванне.
Теперь ничего не осталось прежним.

Прошлой ночью я вытащила тебя из сна,
В моей скрипучей комнате.
Держа во рту, за облаками,
Лежало зеленое стекло, всё вокруг светилось.
Почему ты прощаешься, как раньше?
Прости, я Сара.
Что ты хотел сказать немного раньше?

Всё, что было, — это пропитанные печалью,
Несколько сообщений.
Танцую под угасающим дождем.

Всё легче становится,
Освобождаться от тебя.
Я такая тревожная,
Всегда долго плачу,
Промокшая под дождем,
Лежащая в ванне.

Я просто немного устала от всего.
О, возможно, меня отвергли.
Скажи, что я тебе нравлюсь.
Мне нравится и такое.
В дневнике, полном лжи,
Жди, больше никакой Сары не осталось.