Текст и перевод песни CIMBA - Dream Kills Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
見上げた空に
滲む朝焼けに
Я
посмотрел
на
небо
и
увидел
утреннее
сияние.
胸焦げるやけに
後悔はないのに
Я
не
сожалею.
どれだけの時間
費やしてきたろう
Сколько
времени
ты
потратил?
どれだけの歌を
歌ってきただろう
Сколько
песен
ты
поешь?
でもI
still
play
the
game
離れ離れ
Но
я
все
еще
играю
в
эту
игру.
家族分までevery
month
稼ぎ続けてゆく万券
Каждый
месяц,
пока
семейные
минуты
продолжают
зарабатывать
миллион
билетов.
忘れかける本当のmy
name
No
Забудь
настоящее
мое
имя,
нет.
映る鏡いつも2
人
何偽り?何をsinging
?
Зеркало
отражения
всегда
2 человека,
что
за
ложь?что
такое
пение?
ドア開けたら1
人
気づいてるMy
dream
kills
me
Когда
я
открыл
дверь,
один
человек
заметил,
что
моя
мечта
убивает
меня.
忘れられない
今は終われない
Я
не
могу
забыть
этого,
это
еще
не
конец.
まだまだ始まり
心震えたあの日
В
тот
день
я
все
еще
трясла
сердцем.
忘れられない
今は終われない
Я
не
могу
забыть
этого,
это
еще
не
конец.
まだまだ始まり
もう一度あの瞬間を探し歌う
Мы
все
еще
ищем
этот
момент
и
поем
его
снова.
冷静と情熱
刻む16小節
Спокойствие
и
страсть.
名声かホームレス?
俺だけは特別?
Слава
или
бездомность?
я
единственный
особенный?
Ah
同じ目をしてた
あいつは今どこ
У
него
были
те
же
глаза,
где
он
сейчас?
次は俺の番か
もしかしてtomorrow
Может
быть,
завтра
моя
очередь.
また君泣かせた
広げる傷跡
Я
снова
заставил
тебя
плакать.
これが本当最後
何度目の最後
Это
последний
раз.
人なんてさどこかしらは皆おかしいもんさ
Люди
сумасшедшие.
飛んで会えたら
小さな俺のプリマドンナ
Когда
я
полечу,
я
встречу
тебя,
моя
маленькая
Примадонна.
叶わぬから...
まだ歌う
Я
не
знаю,
что
делать
...
все
еще
пою.
夢はまるで麻薬分からない辞め方
Сон
похож
на
наркотик,
не
знаю,
как
бросить.
大事なもの失うまで踊らせるから
Я
буду
танцевать,
пока
не
потеряю
что-то
важное.
それでも街が眩しすぎるこんな夜は
Тем
не
менее,
город
слишком
ослепителен
ночью.
君を抱いて
眠りたいな
Я
хочу
обнять
тебя
и
уснуть.
忘れられない
今は終われない
Я
не
могу
забыть
этого,
это
еще
не
конец.
まだまだ始まり
心震えたあの日
В
тот
день
я
все
еще
трясла
сердцем.
忘れられない
今は終われない
Я
не
могу
забыть
этого,
это
еще
не
конец.
まだまだ始まり
もう一度あの瞬間を探し歌う
Мы
все
еще
ищем
этот
момент
и
поем
его
снова.
悲しみが今さら
囁いてくるから
Теперь
моя
печаль
шепчет.
イヤフォンねじ込みまた
今日も明日も書き殴る
Я
испортил
наушники
и
напишу
снова
завтра
и
завтра.
悲しみが今さら
追いついてくるから
Печаль
настигает
меня
сейчас.
今日もまたどこか
遠い街で潰れるまで歌う
Я
буду
петь,
пока
не
буду
раздавлен
в
далеком
городе
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiva, Cimba, chiva, cimba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.