Текст и перевод песни CIMBA - HANGOVER

HANGOVER

時計の針回る 酒がまた回る
ヘネにモエ クエルボありったけを流し込む
仲間が集まる 週末に笑う
City to city どこでも地元みたいに騒ぐ
空いたらもう一杯 注ぐもう一杯
明日に興味ない 今しか興味ない
飛ぶまでもう一杯 いけるもう一杯
明日に興味ない 今しか興味ない
朝来るまで Party don' t stop
遊びたけりゃCall my number
潰れて皆 Hangover
それでもまた Party don' t stop
Midnight 弾け飛ぶ今夜は何だってアリで遊ぶ
ツレもギャルもこの街全部巻き込む
心配ない誰だって山積みの問題抱え生きる
俺だって 君だって
眠れない夜なら酒に溺れて
夢の中で踊れ灰になるまで
足りないなら今だけは忘れて
もっと流しこんでHigh になるまで
捨てろそのプライド 何も必要ないよ
ここじゃ誰が誰の女なんて 関係ないよ
飲みすぎてwavy ハメ外すladies
今夜どんな紳士も飛び込むその胸に
We go fuckin' so hard We go party so hard
俺とお前トモダチ 寒いヤツお断り
グラスにフルのヘネシー 楽しんだ奴の勝ち
朝来るまで Party don' t stop
遊びたけりゃCall my number
潰れて皆 Hangover
それでもまた Party don' t stop
Midnight 弾け飛ぶ今夜は何だってアリで遊ぶ
ツレもギャルもこの街全部巻き込む
心配ない誰だって山積みの問題抱え生きる
俺だって 君だって
眠れない夜なら酒に溺れて
夢の中で踊れ灰になるまで
足りないなら今だけは忘れて
もっと流しこんでHigh になるまで

ПОХМЕЛЬЕ

Стрелки часов кружатся, алкоголь снова кружит голову
Хеннесси, Моёт, Куэрво – все вливаю в себя
Друзья собираются, смеемся в выходные
Из города в город, везде шумно, как дома
Опустел бокал – наливаю еще, еще один
Завтра не интересует, только сейчас
До взлета еще один, могу еще один
Завтра не интересует, только сейчас
До самого утра, вечеринка не прекращается
Хочешь повеселиться, звони мне
Все валятся с похмелья
И все равно, вечеринка не прекращается
Полночь, взрываемся, сегодня всё позволено
Кенты, девчонки, весь город в деле
Не переживай, у каждого куча проблем
У меня тоже, у тебя тоже
Если не спится ночью, тони в алкоголе
Танцуй во сне, пока не превратишься в пепел
Если чего-то не хватает, забудь об этом сейчас
Пей еще больше, пока не станешь кайфовать
Брось свою гордость, ничего не нужно
Здесь неважно, кто чья девушка
Пьяные и раскрепощенные дамы
Сегодня любой джентльмен нырнет в твою грудь
Мы отрываемся по полной, зажигаем на вечеринке
Мы с тобой друзья, скучных не берем
Полный бокал Хеннесси, побеждает тот, кто веселится
До самого утра, вечеринка не прекращается
Хочешь повеселиться, звони мне
Все валятся с похмелья
И все равно, вечеринка не прекращается
Полночь, взрываемся, сегодня всё позволено
Кенты, девчонки, весь город в деле
Не переживай, у каждого куча проблем
У меня тоже, у тебя тоже
Если не спится ночью, тони в алкоголе
Танцуй во сне, пока не превратишься в пепел
Если чего-то не хватает, забудь об этом сейчас
Пей еще больше, пока не станешь кайфовать