Текст и перевод песни CIMBA - 本気じゃない

本気じゃない

まさか本気じゃない No no no no
こんなつもりじゃない No no no no
お互いただの遊び No no no no
でも忘れられない Hmmm...
まさか本気じゃない No no no no
こんなつもりじゃない No no no no
お互いただの遊び No no no no
でも忘れられない
今だけは夢中 今だけは夢中
今キミに夢中 今だけは夢中

Oh babe babe what's your name?
いつものノリで始まったはずが
ありえない展開 oh damn
頭から君のことが離れない
夢中になった夜2人相性がいい
それだけじゃない朝そのあどけない
笑顔が隣に God damn It's crazy!!!

BMでPick up 伊勢丹でDress up
君に書いた歌で稼ぐ君にまた金使う
まるで君は My boo 会いたくなる毎週

まさか本気じゃない No no no no
こんなつもりじゃない No no no no
お互いただの遊び No no no no
でも忘れられない Hmmm...
まさか本気じゃない No no no no
こんなつもりじゃない No no no no
お互いただの遊び No no no no
でも忘れられない

俺はPlayboy 筋金入りMusic Hustler
爆音でQuavo 毎週Party遊ぶはずが
暇ありゃデート 夜は下ろす君のファスナー
こんなはずじゃ まだ

頭から君のことが離れない
夢中になった夜2人相性がいい
それだけじゃない朝そのあどけない
笑顔が隣に God damn It's crazy!!!
シャンプーの香りシャワーした後に
誰かにLINEした君が俺の腕の中で言う
そっと耳元で「ずっとこうしてたいね」

まさか本気じゃない No no no no
こんなつもりじゃない No no no no
お互いただの遊び No no no no
でも忘れられない Hmmm...
まさか本気じゃない No no no no
こんなつもりじゃない No no no no
お互いただの遊び No no no no
でも忘れられない

今だけは夢中 今だけは夢中
今キミに夢中 今だけは夢中

Not serious

You're not serious are you No no no no
This isn't what I meant No no no no
We were just having some fun No no no no
But I can't forget you Hmmm...
You're not serious are you No no no no
This isn't what I meant No no no no
We were just having some fun No no no no
But I can't forget you
For now I'm crazy about you, for now I'm crazy about you
For now I'm crazy about you, for now I'm crazy about you

Oh babe babe what's your name?
It should have started as usual
What an unlikely turn of events, oh damn
I can't get you out of my mind
The night we were crazy about each other, we were so compatible
That's not all, the following morning that innocent
Smile next to me. God damn It's crazy!!!

BM on Pick up, Dress up on Isetan
I earn money by writing songs for you and spend it on you again
You're like my boo, I want to see you every week

You're not serious are you No no no no
This isn't what I meant No no no no
We were just having some fun No no no no
But I can't forget you Hmmm...
You're not serious are you No no no no
This isn't what I meant No no no no
We were just having some fun No no no no
But I can't forget you

I'm a Playboy. A hard-core Music Hustler
Blasting Quavo, Partying every week
I go on dates when I'm free. I take off your zipper at night
This isn't supposed to be like this yet

I can't get you out of my mind
The night we were crazy about each other, we were so compatible
That's not all, the following morning that innocent
Smile next to me. God damn It's crazy!!!
The scent of shampoo after a shower
You told me while texting someone in my arms
Whispering softly in my ear, "I want to stay like this forever"

You're not serious are you No no no no
This isn't what I meant No no no no
We were just having some fun No no no no
But I can't forget you Hmmm...
You're not serious are you No no no no
This isn't what I meant No no no no
We were just having some fun No no no no
But I can't forget you

For now I'm crazy about you, for now I'm crazy about you
For now I'm crazy about you, for now I'm crazy about you